前言:在撰寫英語專業(yè)論文的過程中,我們可以學習和借鑒他人的優(yōu)秀作品,小編整理了5篇優(yōu)秀范文,希望能夠為您的寫作提供參考和借鑒。
一、本科生導師制與英專畢業(yè)論文指導研究概述
導師制是書院教育的精髓,其核心理念是因材施教和個性化培養(yǎng),一直以來都是歐美諸多一流大學培養(yǎng)學生的重要教育形式。導師制最早源于14世紀英國牛津大學,被譽為“牛津皇冠上的寶石”。本科生導師制指在本科教育階段引入導師制,聘請有經(jīng)驗的專業(yè)教師在大學四年的教學過程中對學生進行思想引導、專業(yè)輔導和心理疏導,從而促使教學與教育結(jié)合、教育與管理掛鉤,實現(xiàn)教書和育人的有機結(jié)合。本科生導師制以促進“人的全面發(fā)展”為核心理念,遵循“因材施教”的教育規(guī)律,將單純的教學活動提升到教育的高度,這是開展素質(zhì)教育的新途徑。在本科生導師制的實施過程中,導師需對學生實施教學和思想的教導、學習方法與技巧的引導,并對學生的疑問提供解答。
二、本科生導師介入下的英專畢業(yè)論文指導模式探究
1.模式設(shè)計和內(nèi)容。本科生導師制作p為輔導員和專業(yè)課任課教師工作的延伸和拓展,重視師生間的人際互動,體現(xiàn)出對學生的人文關(guān)懷,注重挖掘?qū)W生獨立性和創(chuàng)造性的教育理念,注重對學生實施“個性化培養(yǎng)”,是培養(yǎng)復合型人才的有效途徑。在本科生四年的大學生涯里,導師通過跟蹤式的指導方式對學生進行學業(yè)、生活和思想等方面的引導,密切了教與學之間的關(guān)系,體現(xiàn)了對大學生全面發(fā)展和終身學習的極大關(guān)懷。將本科生導師制融入到英語專業(yè)畢業(yè)論文指導中,讓本科生導師兼任論文指導教師的職責,使得對學生畢業(yè)論文的寫作指導成為本科生導師四年導師生涯中的一個自然終結(jié)環(huán)節(jié),對提高論文指導成效和提升學生綜合素質(zhì)有極為重要的實踐應用價值。在具體的教學模式實施環(huán)節(jié)里,我們擬通過本科生導師介入式的英專畢業(yè)論文指導實踐達到如下教學目標:喚醒學生對畢業(yè)論文寫作的元認知意識,激發(fā)其論文寫作的主觀能動性,根據(jù)學生特長、知識面和發(fā)展需求,引導學生將論文選題和自身職業(yè)發(fā)展相結(jié)合,增強其創(chuàng)新意識和自主學習能力;通過分步驟、有側(cè)重的教學實踐,加深師生間的交流和互動,保障學生畢業(yè)論文寫作時間和提高論文的總體質(zhì)量;通過個性化指導,鍛煉和提高學生的學術(shù)規(guī)范性、創(chuàng)新意識和思辨能力。
2.模式的教學價值現(xiàn)有本科英語專業(yè)畢業(yè)論文指導因教學和實踐時間過短、學生對科學研究認知不足、論文指導教師和學生間了解不夠等諸多弊病的影響,存在優(yōu)質(zhì)論文“難產(chǎn)”、學生科研動手能力和創(chuàng)新思辨能力難以得到實質(zhì)性提高等問題。上述本科生導師參與畢業(yè)論文指導的應用模式可為解決上述教學問題提供實踐策略,具體表現(xiàn)在以下四個方面:導師能創(chuàng)造機會讓學生提早體驗科研實踐和畢業(yè)論文寫作,增強其對學術(shù)研究的認知并為其畢業(yè)論文的寫作爭取更多的實踐時間;導師和學生間的人際互動,保障了導師對學生的全面了解和論文指導的針對性;導師采用個性化培養(yǎng)方式,引導學生將畢業(yè)論文選題和其今后職業(yè)發(fā)展相結(jié)合,可增強其創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新意識和自主學習能力;導師分步驟、有側(cè)重地因材施教,可在保障學生論文質(zhì)量的同時,加強其學術(shù)規(guī)范性,提高其創(chuàng)新思維和科研實踐能力。進一步概括即為,英語專業(yè)學生在本科學習階段,畢業(yè)論文的撰寫采用本科生導師制兼任論文指導教師的思路,這是緩解當前畢業(yè)論文質(zhì)量普遍偏低、學生學術(shù)意識不強、論文指導教學效率不高等教學瓶頸問題的一劑良藥。四、結(jié)語本科生導師兼任畢業(yè)論文指導教學工作可優(yōu)化師資配置,在保證對學生實行個性化指導提高其論文寫作質(zhì)量的同時,還能因材施教地提升學生的科研素養(yǎng)及他們的創(chuàng)新和思辨能力。筆者認為本科生導師制是近年來高校教書育人工作正在探索實踐的一項制度創(chuàng)新,將其應用于英語專業(yè)高年級畢業(yè)論文教學研究還處于嘗試和建構(gòu)階段,亟待教學實踐的檢驗和完善。筆者也希望后續(xù)能有更多的項目采用問卷調(diào)查、教學實踐等多元研究方法,運用定性和定量數(shù)據(jù),對本科生導師制在畢業(yè)論文教學中的應用效果展開綜合性研究,推動本領(lǐng)域?qū)嵺`性研究的進一步發(fā)展。
作者:吳林單位:湖北工業(yè)大學外國語學院
一、英語畢業(yè)論文寫作中存在的主要問題
根據(jù)我國2000年出臺的《高等學校英語專業(yè)教學大綱》(以下簡稱《教學大綱》)的規(guī)定,高等學校英語專業(yè)的本科生應該用英語撰寫三千至五千個單詞的畢業(yè)論文,不僅“要求文字通順、思路清晰、內(nèi)容充實”,而且要有“獨立見解和創(chuàng)新意識”。畢業(yè)論文本應該是檢驗學生學業(yè)成績的標尺,更是學生展示其學術(shù)能力、表達思想的平臺。但是,對于教師來說,指導學生的畢業(yè)論文日益成為挑戰(zhàn)性很強的工作,因為畢業(yè)論文問題重重,集中暴露了學生學習的弱點,也反映了教學和管理方面的薄弱。
首先,學生的畢業(yè)論文中頻繁出現(xiàn)語法錯誤。究其原因,很多高校教師沒有把語法講解作為講課重點,或者即使教師強調(diào)了語法,學生也沒有充分重視。第二,學生論文中邏輯混亂,常常出現(xiàn)循環(huán)論證、自相矛盾等邏輯錯誤。條理不清,論據(jù)不足。第三,論文缺少批判性。學生往往擅長介紹某個學派或者學者的觀點,卻并沒有提出自己對于研究對象的評價;即使有所評價,也大多是贊譽,不進行理性的審視和批判。第四,學生所寫的論文題目大多是老生常談,新意匱乏;內(nèi)容陳舊,行文刻板??梢?,有些畢業(yè)論文沒有達到《教學大綱》規(guī)定的提出“獨立見解和創(chuàng)新意識”的要求。存在以上問題的原因很多。從主觀上講,有的學生對于畢業(yè)論文的寫作重視不夠,寫作態(tài)度不認真。從客觀上講,課程設(shè)置亟待改進。雖然《教學大綱》規(guī)定“我們要有意識地將思維能力和創(chuàng)新能力的培養(yǎng)有機地融合在英語專業(yè)技能、英語專業(yè)知識和相關(guān)知識課程的教學中”,但是,高校幾乎沒有專門培養(yǎng)學生思維能力的課程。例如,高校的英語專業(yè)并不開設(shè)邏輯課程,也不開設(shè)數(shù)學、幾何等自然科學方面的課程,更沒有其他訓練思維的課程,這是造成文科學生的邏輯思維不發(fā)達的重要原因。《教學大綱》明確建議開設(shè)英語國家概況、英國社會與文化、美國社會與文化、西方文化入門、希臘和羅馬神話、《圣經(jīng)》、西方文明史等課程,但是,實際上很多高校的英語專業(yè)并沒有全面開設(shè)這些課程;即使開設(shè)了其中的一些課程,也大多是從歷史的角度介紹史實,缺乏從哲學的深度研究人文思想和探究思維本質(zhì)。
所以,學生的批判性思維不強,創(chuàng)新性思維更得不到培養(yǎng)。另外,有的高校沒有開設(shè)專門的論文寫作課程,致使學生不了解論文寫作的規(guī)范和方法。所以,從根本上講,論文寫作的問題暴露了學生在思維能力方面的薄弱,特別表現(xiàn)在邏輯思維、批判性思維和創(chuàng)新性思維等方面。筆者認為,邏輯思維、批判性思維、創(chuàng)造性思維是進行人文科學和自然科學教學和研究最重要的思維方式,三者缺一不可。其中,邏輯思維是基礎(chǔ),是批判和創(chuàng)造的工具。批判性思維和創(chuàng)造性思維是邏輯思維的發(fā)展和升華。對于這三種思維的有效運用是提高英語論文寫作的有效途徑。
二、邏輯思維訓練
人類具有邏輯思維的能力,但是,這并不意味著人人都進行嚴密的邏輯思維。研究邏輯思維的邏輯學作為一門學科由古希臘哲學家亞里士多德創(chuàng)立,支配著西方的邏輯觀。邏輯學可以分為形式邏輯和非形式邏輯。亞里士多德創(chuàng)立的邏輯學后來被歸為形式邏輯,特別典型的是三段論。形式邏輯經(jīng)過兩千多年的發(fā)展,至今已經(jīng)比較完備,是邏輯學的主體部分?!靶问竭壿嬍顷P(guān)于思維的邏輯形式及其規(guī)律的科學,同時也研究一些認識現(xiàn)實的簡單的邏輯方法?!雹貾8形式邏輯是一種理性認識形式,包括概念、判斷和推理,也就是運用概念進行判斷和推理。形式邏輯的基本規(guī)律包括同一律、不矛盾律、排中律和充足理由律。形式邏輯非常重要。亞里士多德將其系統(tǒng)論述邏輯法則的著作稱為《工具論》,意思是邏輯是認識的工具。近代英國哲學家弗朗西斯·培根批判了亞里士多德基于其形而上學的邏輯體系,而把歸納邏輯視為進行科學研究和認識的工具,為自己的著作命名《新工具》,與《工具論》形成鮮明對比。形式邏輯不僅是認識客觀世界的工具,而且是表達思想的工具,更是揭露錯誤、進行批評的有力工具。在西方,自從古希臘時代以來,邏輯學一直在學術(shù)界備受重視。柏拉圖學園禁止不懂幾何者入內(nèi),強調(diào)了邏輯的重要性。在中世紀,西方學校普遍講授的七門課程(“七藝”)中首推“邏輯學”,其它為語法、修辭、算術(shù)、音樂、幾何、天文。至今,邏輯學也是西方高等院校的重要課程,不僅是學生必須掌握的知識,而且是進行科學研究必不可少的工具。邏輯學并不是西方的專利。中國古代即有邏輯學,當時稱為名辯學,印度的古代邏輯學稱為因明,又稱佛家邏輯。但是,令人遺憾的是,我國古代的邏輯學并沒有得到充分發(fā)展,所以現(xiàn)代的邏輯學大多遵照西方的邏輯學。這也可以算作我國學生的邏輯思維能力不如西方的一個深層原因,然而,更直接的原因在于教育管理和課程設(shè)置。目前,高校中開設(shè)邏輯課程的專業(yè)大多僅限于人文社會科學的哲學院系,在外語類院校開設(shè)此課程的幾乎沒有。由于英語專業(yè)的學生在畢業(yè)之后大多從事教學、科研和商務工作,這需要很強的邏輯思維能力和應變能力,所以,邏輯思維的培養(yǎng)直接關(guān)系到英語人才培養(yǎng)的成敗,而衡量英語人才的標準之一就是畢業(yè)論文寫作的質(zhì)量。一篇好的論文應該是思想、邏輯和文采三者的統(tǒng)一。思想性是論文的精髓,邏輯是保證論文的思想性、準確性的重要工具。
[摘要]畢業(yè)論文是專業(yè)教學質(zhì)量評估的一個重要項目,是英語專業(yè)學生語言表達、創(chuàng)新研究和人文素質(zhì)等綜合能力的一種折射,也是高等院校本科人才培養(yǎng)方案中一個不可缺少的實踐性教學環(huán)節(jié)。提高畢業(yè)論文撰寫質(zhì)量,應培養(yǎng)和提高英語專業(yè)學生的信息素養(yǎng),提高他們的研究能力和創(chuàng)新意識。
《高等學校英語專業(yè)英語教學大綱》(2000)指出:“畢業(yè)論文是考察學生綜合能力,評估學業(yè)成績的一個重要方式。評分時除了考慮語言表達能力外,還應把獨立見解和創(chuàng)新意識作為重要依據(jù)?!钡蛉狈π畔⑺仞B(yǎng),英語專業(yè)學生的畢業(yè)論文質(zhì)量令人擔憂。結(jié)合英語學科論文教學和論文指導,培養(yǎng)和提高他們的信息素養(yǎng),對提高他們的研究能力、培養(yǎng)他們的創(chuàng)新精神和實踐能力等方面有很大的幫助作用和實踐意義。
一、信息素養(yǎng)的內(nèi)涵信息素養(yǎng)(InformationLiteracy)概念
最早是由美國信息產(chǎn)業(yè)協(xié)會主席保羅•車可斯基(PaulZurkows-ki)于1974年提出,他把信息素養(yǎng)定義為“利用大量信息工具及主要信息源使問題得到解答的技術(shù)和技能”。1992年,美國圖書館協(xié)會(ALA)將信息素養(yǎng)定義為“人能夠判斷確定何時需要信息,并能夠?qū)π畔⑦M行檢索、評價和有效利用的能力”。1996年,美國學院和學校協(xié)會南部學院委員會下的定義是“具有確定、評價和利用信息的能力,成為獨立的終身學習者”。被人引用最多、最經(jīng)典的信息素養(yǎng)定義,是由RobertBurnhein在《信息素養(yǎng)———一種核心能力》一文中的概括:要成為一個有信息素養(yǎng)的人,他必須能夠確定何時需要信息,并且具有檢索、評價和有效使用所需信息的能力。從以上定義不難看出,信息素養(yǎng)主要表現(xiàn)為信息意識、信息能力、信息道德三個方面,其中信息能力,尤其是信息處理創(chuàng)新能力是信息素養(yǎng)的核心。身處網(wǎng)絡時代的當代大學生,他們的信息素養(yǎng)不僅應包括熟練運用現(xiàn)代信息技術(shù)獲取識別信息、加工處理信息、傳遞創(chuàng)造信息的基本技能,更重要的是在信息技術(shù)所創(chuàng)造的新環(huán)境中獨立自主學習的態(tài)度和方法、批判精神以及強烈的社會責任感和參與意識。由此可見,信息素養(yǎng)的內(nèi)涵基本覆蓋了以下幾個方面:對信息進行有效檢索;能高效地獲取所需信息;能批判性地評價、鑒別信息及其來源;將所獲得信息和自己從事的專業(yè)結(jié)合,解決實際問題,成為終身學習者。
二、英語專業(yè)學生論文寫作中信息素養(yǎng)的缺失
21世紀高等教育邁向大眾化進程,我國高校英語專業(yè)也迎來了前所未有的發(fā)展機遇。根據(jù)武漢大學中國科學評價研究中心的《2006大學評價報告》,超過80%的高校開辦了英語專業(yè)。目前,大部分高校英語專業(yè)的發(fā)展定位模式以培養(yǎng)應用型人才為主,但這并不意味著要削弱英語專業(yè)學生的研究能力,即獲取專業(yè)知識的能力、邏輯論證能力、科學研究方法等綜合能力??傮w看來,英語專業(yè)學生論文寫作水平、學術(shù)與研究能力不容樂觀,其原因,信息素養(yǎng)的缺乏是重要因素,具體體現(xiàn)在以下幾個方面。
一、行動研究在開放教育本科英語專業(yè)教學設(shè)計中的實踐過程
經(jīng)過多年的實踐,相比傳統(tǒng)的英語本科專業(yè)畢業(yè)學術(shù)論文寫作,目前的實踐性研究所倡導的行動研究,為電大英語專業(yè)學生帶來了多方面的學習和實踐的機會。在問題提出階段,學生們學會了自主地發(fā)現(xiàn)一個可控或可操作的教學現(xiàn)象的能力,同時掌握了如何在經(jīng)過觀察、反思、參與和實踐的基礎(chǔ)上進行歸納和提煉問題的能力。行動研究重視理論和教學實踐的參照作用,研究的問題或稱之為選題具有典型性和示范性,研究過程注重初始調(diào)查。傳統(tǒng)意義上的教學研究中,實踐者是被研究者,是研究的客體或?qū)ο?,而在行動研究中,他們成了研究的主體,具體體現(xiàn)在項目研究的第一階段中,選題的提出是研究者本人根據(jù)自身教學實踐自己提出來的,而非傳統(tǒng)意義上的學生就一個教學現(xiàn)象進行有感而發(fā)的敘述或者辯論。這個選題一定是困擾教學實踐者的一個難題,并且在實踐者可解決能力之內(nèi),具有可控制性和合理性。在問題歸因階段,學生們學會了運用科學方法開展調(diào)查研究的能力。這一階段要求學生完成的任務重視理論和經(jīng)驗的啟發(fā)作用,并且使用實證的調(diào)查為最終的依據(jù),以期找到導致問題或現(xiàn)象的原因,并為下一步解決問題奠定基礎(chǔ)或指明方向,學生們運用到的學習策略有觀察、實驗、探究、分析、綜合能力等。要求學生使用到的分析方法有:解析法(ana-lyticmethod)、蘇格拉底式對話法(Socraticdia-logue)、原因分析法(causeanalysis)、問卷調(diào)查法(questionnaire)、觀察法(observation)和頭腦風暴法(brainstorming)。學生在做問卷調(diào)查過程當中,充分使用行動研究策略,實踐環(huán)節(jié)指導教師要始終堅持要求每個學生必須至少使用三種以上的方法,其中必須使用問卷調(diào)查法,每位學生至少要做兩個問卷調(diào)查表,其中一個是在研究進入第三階段前要求學生調(diào)查出導致問題的真正原因,另一份則是要求學生在項目實施階段調(diào)查出學生對于教學改革的反饋。在做兩個問卷調(diào)查時,學生必須實實在在地走進他們的學生當中、教學任務當中和教室當中,針對他們在上一個階段中所選定的課題,設(shè)計出問題以及若干個可能是問題答案的選項,那么,如何設(shè)計出切中問題要害的題干和盡可能覆蓋面廣的答案選項就成為行動研究的主要任務。比較成功的做法是,要求學生結(jié)合英語教學法的相關(guān)理論,以及學生自身在日常教學實踐過程中的觀察積累,先提出問題,然后,在設(shè)計答案選項時,真實地傾聽學生的困惑是什么,還建議學生真實地去走訪他們的同行,橫向地去了解這些問題的潛在原因。在方案設(shè)計及實施階段,即教學改革措施建立在調(diào)查歸因的基礎(chǔ)上,并體現(xiàn)在課堂教學和班級管理的行動中,整個實踐活動注重收集日常教學活動,尤其是教學改革過程中學生和作為教學實踐者的教師的反響和變化,日常資料的收集包括課堂實錄、課堂筆記和學生日記。在課堂教學方案設(shè)計階段和項目實施階段,學生們借助行動研究實現(xiàn)了為行動而研究的目的,完成了以解決實際問題為主要任務的實踐工作,做到了為實踐本身的改善而展開研究,而不是理論上的構(gòu)建。通過行動與研究的結(jié)合,透過實踐行動來改善教學情境中所面臨的實際問題,并且關(guān)注問題的解決方案及其與之相隨的連帶問題的產(chǎn)生和應對策略。通過實際地去實施他們自己所設(shè)計教學改革方案,親身體驗改革進程、觀察改革中學生的變化以及記錄改革過程中的成功與失敗的經(jīng)驗,實踐者們獲得了第一手的教學數(shù)據(jù)、直接感受到了理論應用于實踐的愉悅、主動地踐行了教學設(shè)計所體現(xiàn)的教學理念并且最終感受到了行動研究帶給他們的經(jīng)驗和啟示。在評估反思及報告撰寫階段,學生們學會了如何在互動與交流環(huán)境、問題與解決環(huán)境、發(fā)現(xiàn)與反思環(huán)境、評估與提升環(huán)境中對自身所做的研究工作給予評價和反思的能力,以及如何在實證基礎(chǔ)上對措施和行動的有效性進行評估和反思。實踐活動進行到第五階段時,要求學生對前面四個階段的研究任務做一個總結(jié)和反思。有一種公認的說法是,行動研究即指教師對具體教學情境所做的一種反思性研究,實踐證明,借助行動研究,學生的反思能力和創(chuàng)新能力得到了提高,面臨復雜多變的教學現(xiàn)象,他們依靠教育實踐中創(chuàng)造性研究和實踐,有意識地嘗試新的教學方法和策略,主動去思考和解決教學難題。在這個過程中,學生們不僅鍛煉了自己的教學能力,還提高了他們發(fā)現(xiàn)問題和解決問題的感知力,培養(yǎng)了自身的創(chuàng)新能力。
二、行動研究在開放教育本科英語專業(yè)教學設(shè)計中的實施效果
廣播電視大學開放教育教學模式的宗旨就是倡導學生學會自主學習,教師學會轉(zhuǎn)變角色,教會學生如何自主學習、發(fā)現(xiàn)式學習、反思型學習等學習策略。學生們通過做教學設(shè)計,了解了行動研究的相關(guān)理論及其在英語語言教學中的應用,較為充分地實踐了自己在電大學習期間學到的英語語言知識以及英語教學法的相關(guān)內(nèi)容,真實地體驗到了如何做基于課堂教學活動的科學研究,對于學生的教學職業(yè)生涯產(chǎn)生較大的實踐指導意義,并且對于他們?nèi)蘸蟮膶W習、科研和個人發(fā)展都具有相當明顯的促進作用。學生們給于教學設(shè)計中的行動研究更多正面的評價。對6個分校連續(xù)5屆157名畢業(yè)生進行的面對面訪談和問卷調(diào)查結(jié)果顯示,相比傳統(tǒng)的畢業(yè)作業(yè)或設(shè)計,將行動研究應用于英語專業(yè)教學設(shè)計這一模式得到了多數(shù)學生的肯定。問卷調(diào)查表數(shù)據(jù)顯示63%的學生認為通過實踐“我學會了科學地分析問題和解決問題”;89%的學生認為“我學會了記錄教學過程”;79%的學生認為“我學會了從同行和學生中尋求思路以解決困難”;91%的學生認為“我學會了做問卷調(diào)查表”;74%的學生認為“我學會了根據(jù)學生需求設(shè)計教學活動”;88%的學生認為“我開始對教學研究感興趣了”。
三、總結(jié)與反思
(一)存在問題
一、英美文學教學現(xiàn)狀中經(jīng)典閱讀分析
當前的英美文學教學中經(jīng)典閱讀存在以下有待完善之處:首先,教師定位于表面性完成教學任務。教師在教學中關(guān)注教學任務的完成,偏重時期、流派、文體、重要作者和經(jīng)典作品的概括性介紹,讓學生了解背誦那些他們認為學生應具備的基本常識。讓學生機械背誦名詞解釋、現(xiàn)有賞析等考試??純?nèi)容,提高其“教學質(zhì)量”。教師忽視學生自主性的經(jīng)典閱讀。沒有作品閱讀這一基礎(chǔ),如何能學好英美文學!其次,教學模式單一。教師在進行文學經(jīng)典閱讀教學時往往重視賞析語言、內(nèi)容與結(jié)構(gòu),忽略了學生的自主學習與對于作品內(nèi)涵與精神價值的分析。教師偏向借助輔助教材照本宣科,導致課堂形式單一并缺乏師生互動,只有傳統(tǒng)的提問與回答。教師依賴傳統(tǒng)僅僅對現(xiàn)有理論進行傳授與印證,限制了教師審美創(chuàng)造力的發(fā)揮,更致使學生思維模式固定,不能有自己的見解,課堂氣氛低沉、課堂內(nèi)容枯燥無味。此外,教師個人能力與文學素養(yǎng)不高。參加工作后,部分教師把文學教學看作不可拒絕的工作任務,對文學的深入研究失去了興趣。不再堅持對經(jīng)典原著的閱讀,也很少去深入研究一些與作品相關(guān)的問題,不再關(guān)注文學發(fā)展,文學素養(yǎng)停留在大學或研究生所學知識范圍內(nèi)。這些因素都極大地限制了教師對學生文學知識的教導。
“英語專業(yè)文學教學與專業(yè)學生文學論文撰寫能力調(diào)研”的大學生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓練計劃項目中一項主要針對“英語專業(yè)大學生英美文學教學之教學現(xiàn)狀”的問卷調(diào)查顯示,近200名被調(diào)查的高校英語專業(yè)學生對經(jīng)典閱讀有如下問題:
1.興趣問題。文學經(jīng)典圍繞人、自然、社會三個中心進行大量創(chuàng)作研究世界的根本性問題?!耙磺€讀者就有一千個哈姆雷特”,對于經(jīng)典閱讀的選擇,因?qū)W生的文學素養(yǎng)、興趣愛好、個人追求等多種因素而不同其豐富內(nèi)涵也因讀者的差異而豐富多彩,等待著廣大讀者與學者更深層地挖掘。興趣是最好的老師,興趣為經(jīng)典閱讀樹立了燈塔。對同學們學習文學的初衷的調(diào)查(可以多選),“專業(yè)課要求不得不學”與“陶冶情操,提升文學素養(yǎng)”,這兩個選項最受歡迎分別占35%和占34%;緊隨其后的是“應試心理反應,學習趨勢”,占24%;排在最后的是“未來的潛在實用性,潛在知識”,占15%。由此可見,很多學生在閱讀英美文學名著的主要目的是應付考試做準備。在閱讀英美文學經(jīng)典時抱有急功近利思想,只閱讀老師側(cè)重,考試頻頻涉及的“經(jīng)典”作品。當然為了欣賞與感受這些文學經(jīng)典含蓄而深沉的美的學生也是很多。這似乎是對于文學經(jīng)典閱讀很可觀的一種現(xiàn)象。對于學生看過幾本英文原著小說的調(diào)查中,“閱讀過5本以上”的僅占19%,而選擇“無”的也占到了17%。由此可見,學生對經(jīng)典的閱讀總體上數(shù)量甚少。他們感覺經(jīng)典枯燥乏味,更傾向于現(xiàn)代流行小說、雜志等。還有部分學生因?qū)ψ骷覒延芯次分?,對滿篇生詞和復雜句式,產(chǎn)生厭煩與畏難情緒,逐漸失去閱讀興趣;有些由原著轉(zhuǎn)向簡單易懂的文學經(jīng)典縮略本或漢譯本。
2.作品選擇問題。在對“限制您文學學習因素有哪些”的調(diào)查顯示:最多的選擇“內(nèi)容多而泛,不知如何取舍”的占到了58%。由此可見,大多學生雖然很想提高文學素養(yǎng),卻并不知該閱讀什么。加之礙于有限的時間和較重的學習任務,學生也只能在文學經(jīng)典作品中進行篩選。被選擇于閱讀經(jīng)典則多為教材中老師引導的作品。還有很多學生認為那些所謂的成為經(jīng)典的文學都是極深刻、晦澀難懂、枯燥乏味的,而青睞于閱讀自己所愛的草根作品或雜志期刊。
3.閱讀效率問題。在對學生閱讀文學原著后效果的調(diào)查中發(fā)現(xiàn),“掌握內(nèi)容情節(jié)能復述作品”的和“對故事梗概有大概了解”的分別占36%和41%,然而,“能對作品進行細致評價分析”的僅占12%。由此可見,靜心欣賞暢游于作品小世界、靜心分析了解作品深層內(nèi)涵的學生總是不太多。當代很多學生豐富快節(jié)奏的生活使他們重速度,重數(shù)量,重應試而囫圇吞棗,大致瀏覽,略知一二卻并未讀懂其深刻內(nèi)涵感受其美其樂。文學經(jīng)典的消費化趨勢,按自身的喜好渴求,把經(jīng)典的神圣性與權(quán)威性打破,對經(jīng)典盲目從眾地分析學者頻繁分析的視角,偏向閱讀對經(jīng)典進行翻譯、改寫的版本而提高應試效率。