前言:想要寫(xiě)出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇老舍作品范文,相信會(huì)為您的寫(xiě)作帶來(lái)幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫(xiě)作思路和靈感。
關(guān)鍵詞:《月牙兒》 生活 社會(huì)的黑暗 人性
《月牙兒》讓我看到了人性的丑惡、社會(huì)的黑暗,一個(gè)什么都沒(méi)有的人仿佛就要被這個(gè)世界所吞沒(méi),甚至要被全世界拋棄。淺析《月牙兒》,并非要為自己生活在和平時(shí)代而竊喜,也不單單為舊社會(huì)的人而悲憤,只想喚起人們內(nèi)心的真善美,讓我們共同營(yíng)造和諧的社會(huì),讓“她”的那句“在我的經(jīng)驗(yàn)中,世界比這兒(監(jiān)獄)強(qiáng)不了許多”[1]的歷史不再重演!
一、《月牙兒》產(chǎn)生的背景
黑暗社會(huì)往往有黑暗的代表,但在《月牙兒》當(dāng)中,作家并未試圖塑造出典型的黑暗勢(shì)力或者惡人代表。[2]《月牙兒》這部小說(shuō)產(chǎn)生的背景,表面上是老舍不愿全部重寫(xiě)被戰(zhàn)火焚毀的《大明湖》,因此只選取其中一條故事線索而著成;而深層則是抒發(fā)了作者郁積于心的復(fù)雜情感,即對(duì)窮人的同情,作為滿(mǎn)族人的民族傷痛,以及初戀的傷情。
二、人物形象分析――“她”
《月牙兒》中的她,父親死了,唯一的依靠就是母親。而當(dāng)家中的一切被當(dāng)盡,母親養(yǎng)不起兩個(gè)人的時(shí)候,“餓”,使母親改嫁。她被迫踏入那個(gè)社會(huì),為她免去費(fèi)用的校長(zhǎng)換人了,她上街找事做,卻不合心意。校長(zhǎng)侄兒誘騙她失身,后去飯館應(yīng)征女招待,因不愿與客人打情罵俏而被辭,最終走上了暗這條路。我有對(duì)她的同情,但是也有對(duì)她的怒火,我不止一次想過(guò):“如果她再堅(jiān)持一會(huì)兒會(huì)怎樣?她遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)會(huì)怎樣?她的心靈再?gòu)?qiáng)大點(diǎn)會(huì)怎樣?是不是會(huì)有不一樣的結(jié)局?”可是這種無(wú)意義的假設(shè)有時(shí)連我自己都會(huì)苦笑。我站在了我的高度去評(píng)價(jià)她,看待她,殊不知,那是一個(gè)人吃人的社會(huì),所以后來(lái)我對(duì)她的同情都轉(zhuǎn)化成了一種憤怒,為什么社會(huì)黑暗的罪要讓她來(lái)背!
三、富含深意的意象――月牙兒
《月牙兒》的亮點(diǎn)不僅僅在它所要表達(dá)的思想感情上,還有就是那個(gè)極富特色的月牙兒上。月牙兒所代表的是一種不完美,一種殘缺,也許這就是文中“她”的真實(shí)寫(xiě)照。“她”就是擁有不完整的人生,不完整的愛(ài),像她坎坷的命運(yùn)一般。在文章的最后,她說(shuō):“在這里,在這里,我又看見(jiàn)了我的好朋友,月牙兒!”[1]就這樣的一個(gè)遠(yuǎn)在天邊的月牙兒,靜靜地,冷冷地掛在那里,卻成為了她的“好朋友”。每當(dāng)她孤寂、傷心、難過(guò)時(shí),總能看到那清冷的月牙兒。在那樣的一個(gè)社會(huì)里,她的身邊沒(méi)有人,無(wú)人愛(ài),無(wú)人疼,只有自己在黑暗里無(wú)盡地打滾,而那微弱的月光,就成為了她的安慰,同時(shí)又是她無(wú)限哀思的一種寄托。
月牙兒的每次出現(xiàn),都呈現(xiàn)出不同的色調(diào)和不同的形象,它是映照人物凄苦、寂寞、希望、失望和絕望的不同遭遇時(shí)的心態(tài)的一面明鏡。月牙兒既是自然界的客觀景物,又烘托了人物的心境。[3]
四、結(jié)語(yǔ)
在那個(gè)黑暗的社會(huì)里,人們沒(méi)有了自尊,人們沒(méi)有了追求,人們沒(méi)有了真善美,剩下的只有那為了填飽肚子而沉淪靈魂的各種“智謀”!老舍的這部文學(xué)作品給我留下的印象最為深刻,它就像一杯苦茶,剛開(kāi)始品嘗的時(shí)候有點(diǎn)苦,有點(diǎn)澀,甚至是難以下咽,但是,當(dāng)你真正去正視它,沉下心了解它時(shí),你會(huì)發(fā)現(xiàn),《月牙兒》帶給你的不僅僅是一段血腥黑暗的歷史,更多的是對(duì)社會(huì)的一種反思與考量。
參考文獻(xiàn):
[1]老舍.月牙集[M].南京:譯林出版社,2012(05).
[2]龔婕.一曲生命的悲歌――《月牙兒》主題解讀及創(chuàng)作探由[J].文史雜志,2015(01).
當(dāng)價(jià)格與價(jià)值完全背離,銷(xiāo)售成為一種數(shù)字游戲時(shí),什么奇跡都有可能發(fā)生。所以,聽(tīng)到黃鶴樓1916典藏版香煙一包賣(mài)到1000元時(shí),我已經(jīng)不吃驚了。我知道這或許只是吉尼斯數(shù)字紀(jì)錄游戲的新開(kāi)端。
每根香煙50元,抽的不是煙,而是身份。一個(gè)個(gè)先富起來(lái)或正在富起來(lái)的人,正在尋找屬于自己的物質(zhì)圖騰。從國(guó)窖1573到黃鶴樓1916,對(duì)生活必需品的奢侈化,走上了一條快速道。
最富有想象力和擁有特別通道的人,都在為全社會(huì)的財(cái)富權(quán)勢(shì)階層服務(wù),引導(dǎo)渴望階層晉升的人士,步入奢侈品消費(fèi)行列。為腐敗階層提供簇新的攀比炫富工具,為行賄者提供更有指標(biāo)性的行賄物品,同時(shí)獲取了腐敗溢價(jià)收益,那高高在上的阿拉伯?dāng)?shù)字,就是他們小聰明的溢價(jià)收入。腐敗制造業(yè)已經(jīng)是一個(gè)蒸蒸日上的朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè),中國(guó)現(xiàn)實(shí)決定了它的生命周期依舊看長(zhǎng)。
什么都可能成為奢侈品代碼,比如房子。資本與權(quán)勢(shì)的黑手伸向哪里,哪就會(huì)滋生讓民眾自卑絕望的奢侈品,比如大蒜,比如辣椒。經(jīng)由對(duì)一個(gè)個(gè)生活必需品的壟斷與支配,特權(quán)富貴階層炫富之余,炫實(shí)力能量,他們生活的巨大樂(lè)趣竟然從剝奪窮人開(kāi)始。他們沒(méi)有敵人,只有惡作劇的對(duì)象。精神上的墮落,造成空前的殘忍。他們自成一體,過(guò)著體面光鮮的日子,還要窮人的難看。這就是喪失了倫理底線的中國(guó)資產(chǎn)階層的德性。我腐敗我快樂(lè),但我要讓你知道我的快樂(lè)。讓大眾成為無(wú)法參與富貴金錢(qián)游戲的可憐蟲(chóng)。
窮得只剩下錢(qián),絕非富人的撒嬌,而是其真實(shí)生命狀態(tài)的寫(xiě)照。上海有一位男士,每天的目標(biāo)是花掉10萬(wàn)元,他必須通過(guò)消耗皇家禮炮才能完成任務(wù)。接受邀請(qǐng)的朋友,經(jīng)常被一字排開(kāi)的炮口所驚嚇,喝高之后,他們一聽(tīng)到皇家禮炮就渾身哆嗦,“那不是酒,是敵敵畏啊!”通過(guò)豪宅、名車(chē)、金表、時(shí)裝、鞋子、挎包、項(xiàng)鏈、腳鏈、手鏈、雪茄諸如此類(lèi)的奢侈品,新富階層那股壓抑不住的內(nèi)心膨脹感和自我炫耀的沖動(dòng)得以宣泄。大眾媒體的超級(jí)媚態(tài),凸顯著這種爆發(fā)性炫富沖動(dòng)的價(jià)值,并塑造著中國(guó)社會(huì)的基本價(jià)值觀。
世界奢侈品協(xié)會(huì)指出,2008年中國(guó)奢侈品消費(fèi)首次超越美國(guó),2009年中國(guó)奢侈品消費(fèi)總額超過(guò)94億美元,占全球比例高達(dá)27.5%,僅次于日本。有人指出,在未來(lái)一兩年,中國(guó)將成為全球最大的奢侈品消費(fèi)市場(chǎng)。
在中國(guó),奢侈品是一個(gè)日新月異的概念。比如美女,比如博導(dǎo)、教授。
衣食住行全面奢侈品化。在上海等地舉辦的國(guó)際頂級(jí)奢侈品展上,有2000元一兩的茶葉、1萬(wàn)元一瓶的白酒、1200萬(wàn)元一套的家具,其中價(jià)值257萬(wàn)元的手表、2萬(wàn)多元一瓶的法國(guó)干邑等千萬(wàn)元以下的商品相當(dāng)好賣(mài)。所有最好元素的疊加,在制造琳瑯滿(mǎn)目的頂級(jí)奢侈品,比如中國(guó)文字里的“鑫”,以及民間高人創(chuàng)造的諸多“福祿壽”的最高級(jí)合成物。最高級(jí)物品是一個(gè)比想象力的運(yùn)動(dòng),沒(méi)有做不到的,只有想不出的。把最高級(jí)由形容詞變成名詞,失去實(shí)用功能或者甚微的奢侈品創(chuàng)造系列,顯示了人們滿(mǎn)足虛榮心的卓越才干。在那些東西面前,權(quán)貴以及附庸們眼波流動(dòng),那是裝飾其平凡肉身的神物。而對(duì)老百姓而言,則灼傷了他們的雙眼。他們因自卑而卻步,那是一個(gè)與他們無(wú)緣的世界。物質(zhì)把世界分割成不同的種姓。我們不再是一體。
關(guān)鍵詞:市民世界;京味;幽默
中圖分類(lèi)號(hào):G642 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-2851(2012)-07-0189-01
老舍是一位生活積累厚實(shí)、創(chuàng)作激情旺盛的作家,他的創(chuàng)作跨越了兩個(gè)時(shí)代——現(xiàn)代和當(dāng)代,成就卓著。老舍來(lái)自市民階層,對(duì)他們的生活、習(xí)俗了如指掌,他的創(chuàng)作是寫(xiě)他最熟悉的生活。他的作品主要以他對(duì)市民階層的深刻了解,塑造出中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上第一批市民階層形形的人物形象,開(kāi)辟了現(xiàn)代文學(xué)創(chuàng)作題材的新領(lǐng)域。從作者倫敦早期三部小說(shuō)看,老舍的創(chuàng)作興趣與寫(xiě)作水平都在漸漸提升之中。剛開(kāi)始創(chuàng)作時(shí),有“幽默沖淡了正義感”的傾向,但自幼濡染京城滿(mǎn)族文化,使用俗白而富有生活情趣的北京方言,描繪北京風(fēng)土人情,以喜劇方式演繹悲劇的風(fēng)格特點(diǎn),為現(xiàn)代文壇吹來(lái)了全新的風(fēng),形成了鮮明的特色。
老舍作品中最引人注目的風(fēng)格是“京味”。它是作家對(duì)北京特有的風(fēng)土人情、特殊的文化趣味的精妙展示所形成的一種獨(dú)特審美趣味?!熬┪丁笔紫缺憩F(xiàn)為取材的特色,富有地域特色的民俗畫(huà)卷。在《駱駝祥子》中老舍的畫(huà)卷長(zhǎng)廊里有壽棚壽席、巫婆的請(qǐng)神畫(huà)符、坐花轎的婚禮、熱鬧的趕集廟會(huì)等,古都底層社會(huì)的眾生相以栩栩如生、惟妙惟肖的細(xì)節(jié)呈現(xiàn)在讀者的面前,古老、頹敗的皇城根下的四合院與胡同市民的生活情趣、文化取向被演繹得生動(dòng)無(wú)比。老北京人要面子、講排場(chǎng)、喜氣派,向往精致的生活藝術(shù),講究老禮與老規(guī)矩,追求散漫、茍且偷安、溫良敦厚的生活態(tài)度,老舍在北京市民的庸常百態(tài)中揭示了其文化心理構(gòu)成,也形成了“京味”的風(fēng)格。這樣的“京味”氣息彌漫于老舍作品氣氛的營(yíng)造之中、人物形象塑造、風(fēng)俗的刻畫(huà)之中。老舍對(duì)“北京文化”的描寫(xiě),有大量的對(duì)其精致、高貴、雍容的贊嘆與欣賞,也有對(duì)美的不可避免的衰敗與凋謝的惋惜與傷感。
老舍的市民世界有老派市民、新派市民、正派市民三類(lèi)。老舍十分擅長(zhǎng)描繪家境小康的舊派市民形象。如《二馬》中的老馬先生,《牛天賜傳》中的牛老太太等,善良、馴順而又保守、怯懦,還有濃厚的宗法封建色彩是他們的思想性格的主要特征。老舍在刻繪人物病態(tài)精神時(shí)使用夸張手法,達(dá)到漫畫(huà)式對(duì)傳統(tǒng)文化和北京文化頹廢心態(tài)的鞭撻?!靶屡墒忻瘛钡男蜗螅凇峨x婚》、《牛天賜傳》和《四世同堂》等作品中都出現(xiàn)過(guò)。其中既有蘭小山、丁約翰之類(lèi)西崽,也有張?zhí)煺?、祁瑞豐、冠招娣等等一類(lèi)胡同紈绔子弟,一味求“新”、求“洋”而墮落,老舍以漫畫(huà)式肖像手法對(duì)新派市民予以嘲諷。老舍同情地注視著從事個(gè)體勞動(dòng)的城市貧民,此類(lèi)市民形象勤勞、善良、質(zhì)樸、堅(jiān)韌,祥子是其中的代表形象,在舊社會(huì)的扭曲擠壓之中,最終淪為城市流氓無(wú)產(chǎn)者。
《老張的哲學(xué)》中的趙四,《趙子曰》中的趙景純,《二馬》中的李子榮,是老舍理想市民形象的代表,老舍天真地贊美他們的俠義并以“大團(tuán)圓”喜劇作為結(jié)局。
從創(chuàng)作伊始,老舍就在小說(shuō)中注入幽默色彩,把幽默看成是作品的劑,自我調(diào)侃與以“笑”泄“憤”。早期老舍的作品有些許低級(jí)趣味和失之于油滑,經(jīng)歷了世事滄桑的磨礪,諷喻與抒情、悲劇、正劇、喜劇融合,成為了老舍獨(dú)特的幽默風(fēng)格。
老舍的語(yǔ)言通俗、直白,卻又加入了文學(xué)性,考究而不粗陋,生動(dòng)形象,干凈利落。語(yǔ)氣、句式、說(shuō)話(huà)的神韻都帶有北京文化的烙印,充滿(mǎn)“京味”,在北京市井淺顯通俗的口語(yǔ)中挖掘出精制動(dòng)人的美感。
在三四十年代,老舍并沒(méi)有羸得普遍的好評(píng),但在不多的評(píng)說(shuō)中,都注意到他是特色作家。五六十年代老舍在文壇名聲大振,被譽(yù)為“人民的藝術(shù)家”,但對(duì)老舍小說(shuō)及其文學(xué)史地位的系統(tǒng)研究仍不多。直到后,樊駿《論〈駱駝祥子)的現(xiàn)實(shí)主義》一文發(fā)表,如何界定老舍創(chuàng)作的文學(xué)史地位才成為學(xué)術(shù)界重視的課題。80年代前期主要的老舍研究成果有宋永毅的《進(jìn)入多維視野的老舍研究》這篇綜述,80年代后期的專(zhuān)著有宋永毅的《老舍與中國(guó)文化觀念》,孫鈞政的《老舍的藝術(shù)世界》以及趙園的《北京:城與人》,甘海嵐的《老舍與北京文化》,還有吳小美和魏昭華的《老舍的小說(shuō)世界與東西方文化》,陳霞文和石興澤的《老舍創(chuàng)作論》,謝昭新的《老舍小說(shuō)創(chuàng)作基本心理研究》等等,海外也有許多學(xué)者關(guān)注老舍研究,如新加坡王潤(rùn)華的《老舍小說(shuō)研究》。有關(guān)老舍研究的書(shū)目,有《老舍研究資料》(吳懷斌、曾廣燦編,北京十月文藝出版社1986年版)、《老舍年譜》(張桂興編,上海文藝出版社1987年版)、《老舍研究縱覽》(曾廣燦著)、王惠云、蘇慶昌的《老舍評(píng)傳》(花山文藝出版社1985年版)等等。
參考文獻(xiàn)
[1]茅盾.光輝工作二十年的老舍先生[N].新華日?qǐng)?bào)1944-4-17.
[2]老舍.老舍選集[M].北京:人民文學(xué)出版社,1982年.
[3]老舍.三年寫(xiě)作自述[J].抗戰(zhàn)文藝.1941,(7).
關(guān)鍵詞:《茶館》;京韻語(yǔ)言;老舍;話(huà)劇民族化
中圖分類(lèi)號(hào):J824 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1007-0125(2014)01-0019-02
我國(guó)著名作家老舍,其戲劇作品以《龍須溝》、《茶館》為代表作。老舍話(huà)劇的風(fēng)向標(biāo)作用,使一部分當(dāng)代戲劇作品繼續(xù)保持了濃郁而獨(dú)特的“京味”風(fēng)格。這些作品無(wú)論是在語(yǔ)言的運(yùn)用,還是在人物形象的塑造上,都顯得“京味”十足。眾所周知,我國(guó)的話(huà)劇藝術(shù)是舶來(lái)品。剛開(kāi)始,這種由西方引進(jìn)的藝術(shù)品種未必會(huì)被中國(guó)的民眾所接受和欣賞,所以,我國(guó)的“話(huà)劇”自然就存在民族化的過(guò)程,這是歷史之必然。以劇中人物的臺(tái)詞為主要表現(xiàn)要素的“話(huà)劇”,當(dāng)然是以“人物語(yǔ)言”為核心的,這就與中國(guó)傳統(tǒng)的戲?。☉蚯├_(kāi)了距離。這可以說(shuō)是我們學(xué)習(xí)西方戲劇最主要的收獲。應(yīng)該說(shuō),觀眾在欣賞一出話(huà)劇時(shí),首先應(yīng)是來(lái)自于“視聽(tīng)”方面的感受的。這里的“視”指的是觀眾觀看整個(gè)舞臺(tái)布置的物理空間,以及感受人物的形象、造型,還包括觀眾感受人物淺顯的外部動(dòng)作等;而這里的“聽(tīng)”,指的是觀眾領(lǐng)悟人物的臺(tái)詞語(yǔ)言和舞臺(tái)音響效果等。而在這些“視聽(tīng)”方面的元素中,是以人物的語(yǔ)言為基礎(chǔ)的。假如將人物的語(yǔ)言取消,那就不能稱(chēng)之為話(huà)劇。所以說(shuō),人物的語(yǔ)言是帶動(dòng)其他視聽(tīng)要素的先決條件。因此,對(duì)戲劇語(yǔ)言的改良就顯得尤為重要。這種改良可以是以白話(huà)的方式呈現(xiàn),也可以是以帶有某種韻律或某種地方特色的方言為主的方式呈現(xiàn)。如此,話(huà)劇就有被大眾接受的可能。因?yàn)橛^眾首先聽(tīng)懂了語(yǔ)言,才談得上了解作家作品的藝術(shù)內(nèi)涵。試想,如果觀眾覺(jué)得連臺(tái)詞都生澀,盡是一些學(xué)生腔、歐美腔的話(huà),那就自然不會(huì)對(duì)話(huà)劇產(chǎn)生親切感,更談不上欣賞話(huà)劇、普及話(huà)劇了,這會(huì)有礙于話(huà)劇民族化的進(jìn)程。但是,如果話(huà)劇的語(yǔ)言是通俗易懂的,是大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的,甚至是帶有生活化的語(yǔ)言,那么,這就對(duì)推動(dòng)話(huà)劇的民族化非常有益了,也有利于話(huà)劇藝術(shù)的宣傳和普及。而語(yǔ)言大師老舍就是開(kāi)啟京韻話(huà)劇的代表人物。可以說(shuō),對(duì)話(huà)劇語(yǔ)言的改良是整個(gè)話(huà)劇民族化的一個(gè)重要組成部分。特別是在20 世紀(jì)80年代以來(lái),中國(guó)文化受到了外來(lái)文化的強(qiáng)烈沖擊,而老舍話(huà)劇的意義和價(jià)值就在于它作為當(dāng)代“京味”創(chuàng)作的一種重要參照和示范的同時(shí),也在不斷激勵(lì)著戲劇工作者們對(duì)他的這種“京韻”作品創(chuàng)作模式的創(chuàng)新和提升。
其實(shí),中國(guó)話(huà)劇民族化的歷程是久遠(yuǎn)的。從文明戲到愛(ài)美劇運(yùn)動(dòng)、國(guó)劇運(yùn)動(dòng),再到無(wú)產(chǎn)階級(jí)戲劇等的發(fā)展。一路走來(lái),中國(guó)話(huà)劇就有一個(gè)接受和適應(yīng)外來(lái)戲劇的過(guò)程,畢竟不能完全照搬照抄國(guó)外文化,必須融入本國(guó)的特色,使之成為一種新的藝術(shù)樣式。“五四”大力倡導(dǎo)白話(huà)文,但當(dāng)時(shí)的文化啟蒙,使得主流創(chuàng)作群體對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化價(jià)值是抱有一種徹底的、整體的否定態(tài)度的。那時(shí)歐風(fēng)美雨的來(lái)襲,使得文人們對(duì)西方文學(xué)因素竟相吸納與模仿。當(dāng)時(shí)所謂的白話(huà)文,的確做到了棄文言,但并非是真正意義上的白話(huà)文,它已遠(yuǎn)離了普通大眾,并沒(méi)有真正融入民間,反而成為了反傳統(tǒng)化的小眾藝術(shù),這與倡導(dǎo)者的初衷背道而馳。因?yàn)樗麄兿M\(yùn)用新文學(xué)作為工具和武器來(lái)喚醒民眾,以求開(kāi)啟民智,改良社會(huì)。而作為人民藝術(shù)家的老舍并沒(méi)有盲目跟風(fēng),沒(méi)有盲目追求文學(xué)作品的西化,特別是語(yǔ)言的西化。他揭示出了新文學(xué)長(zhǎng)期存在的問(wèn)題,并作了理性的思考:“抗戰(zhàn)以來(lái),我們感到文藝的最大缺點(diǎn)是未能深入民間”,民間對(duì)新文學(xué)作家作品知之甚少,“原因主要是文法,敘述的方法,西洋的結(jié)構(gòu)與中國(guó)的平鋪直敘不相合,此外還有語(yǔ)言的問(wèn)題”[1]。因此,在老舍看來(lái),文藝作品想要深入民間,除了敘述方法、結(jié)構(gòu)之外,語(yǔ)言也是其中的一個(gè)問(wèn)題。以至于老舍在創(chuàng)作的過(guò)程中,特別是在戲劇的創(chuàng)作中十分注重人物的語(yǔ)言問(wèn)題。
一、《茶館》京韻語(yǔ)言的藝術(shù)
應(yīng)當(dāng)說(shuō),文學(xué)作品是靠語(yǔ)言文字流傳下來(lái)的。一部作品的語(yǔ)言是否通順、流暢,是否具有深意,或者說(shuō)是否用老百姓、人民大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的形式表達(dá)等,這些問(wèn)題在很大程度上決定著作品傳播的廣度和深度。在很多時(shí)候,也是衡量文學(xué)作品是否能獲得成功的標(biāo)志之一。“語(yǔ)言關(guān)”應(yīng)該是作家們需要認(rèn)真攻克的問(wèn)題,而且建立一種什么樣的語(yǔ)言風(fēng)格才能夠最大限度地凸顯個(gè)性,使自己的作品脫穎而出,是擺在作家們面前的一個(gè)重要問(wèn)題。否則,有再好的構(gòu)思,卻沒(méi)有精彩的、恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言做支撐的話(huà),那么,文學(xué)作品也是不能很好地建立起來(lái)的。而老舍的《茶館》在語(yǔ)言方面的成就是顯得十分突出和明顯的。這部戲雖然沒(méi)有脫離時(shí)代的背景,而且還和政治有牽連,但在戲里卻沒(méi)有政治口號(hào)和標(biāo)語(yǔ),也沒(méi)有一般意義上的一板一眼的舞臺(tái)腔、話(huà)劇腔,有的是悲與喜的幽默風(fēng)格和濃郁的民族色彩。多用北京當(dāng)?shù)胤窖曰蛸嫡Z(yǔ)、俗語(yǔ)等,具有雅俗共賞的特點(diǎn),而又不失劇中人物的身份特征。語(yǔ)求俏似,使得人物形象具體生動(dòng)、呼之欲出。
(一)悲與喜的幽默風(fēng)格
《茶館》的故事發(fā)生在皇城北京,為了具有時(shí)代感和地方性的特征,劇中的人物語(yǔ)言幾乎都是純正的北京口語(yǔ),句子短,常用一、兩個(gè)字、詞表達(dá)豐富的含義,句法靈活,更為自然貼切地傳遞著北京的政治文化氣息、歷史變遷和市民的個(gè)性化特點(diǎn)等。例如,“我餓著,也不能叫鳥(niǎo)餓著!……一看見(jiàn)它呀,我就舍不得死啦”;“我已經(jīng)不吃大煙了!我改抽‘白面’啦?!?,“有不打仗的新聞沒(méi)有”。
老舍曾指出:“有一點(diǎn)可是很清楚,就是文字要生動(dòng)有趣,必須利用幽默?!偃舾稍?,晦澀,無(wú)趣,是文藝的致命傷;幽默便有了很大的重要;這就是它之所以成為文藝的因素之一的緣故吧。[2]”老舍借著這些幽默風(fēng)趣的語(yǔ)言,把對(duì)黑暗社會(huì)的諷刺、批判與強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)熱情和對(duì)勞動(dòng)人民的同情聯(lián)系起來(lái),在微笑中蘊(yùn)藏著嚴(yán)肅和悲哀,留給人們無(wú)限的回味與思考。展現(xiàn)了清末社會(huì)的眾生相,把悲、喜劇有機(jī)地雜糅起來(lái),以喜劇的形式表現(xiàn)了最為悲切的內(nèi)容,形成了悲喜結(jié)合的幽默風(fēng)格。表明了中國(guó)封建社會(huì)的末日到來(lái)的歷史必然性,以及下層市民在亂世中所做的種種掙扎。
(二)濃郁的民族色彩
老舍本人熟悉北京方言,在《茶館》中自然能夠恰當(dāng)?shù)貞?yīng)用地道純熟的北京方言,使作品更具地方色彩,也更接近現(xiàn)實(shí)生活。他的語(yǔ)言風(fēng)格的獨(dú)特性表現(xiàn)在能提煉日常生活的口語(yǔ),創(chuàng)造地摹仿歐化語(yǔ)法及句式,描寫(xiě)簡(jiǎn)捷洗練,能從西方戲劇中吸取營(yíng)養(yǎng),經(jīng)過(guò)上百年融合,改造,創(chuàng)新,具有鮮明的中國(guó)特色。
在第二幕開(kāi)頭,茶館老伙計(jì)李三的語(yǔ)言別具一格。清王朝已經(jīng)滅亡十幾年了,李三還是不愿意剪掉他的小辮子,他還說(shuō)道:“改良!改良!越改越良,冰涼!……哼!我還留著我的小辮兒,萬(wàn)一把皇上改回來(lái)了呢!”,利用“涼”、“良”的諧音,表明了李三內(nèi)心極度凄涼、悲觀厭世和對(duì)掌柜王利發(fā)的不滿(mǎn)之情,通俗簡(jiǎn)練。然后用幾句大白話(huà)把社會(huì)底層無(wú)文化,又不懂政治的小人物表現(xiàn)得栩栩如生,大有世風(fēng)日下、世態(tài)炎涼之感。在第一幕結(jié)尾,兩位下棋的茶客,突然一句:“將!你完了!”一語(yǔ)三關(guān),既是棋局的結(jié)束語(yǔ),又暗示康順子命運(yùn)的悲慘,還預(yù)示著維新變法運(yùn)動(dòng)的失敗。第一幕結(jié)束時(shí)的這四個(gè)字言簡(jiǎn)意賅、鏗鏘有力。
老舍就是這樣通過(guò)加工運(yùn)用北京市民俗白淺易的口語(yǔ),使其詞語(yǔ)、句式、語(yǔ)氣以致說(shuō)話(huà)的神態(tài)氣韻都滲透著北京味兒,同時(shí)也飽含了深刻的民族色彩,這是話(huà)劇民族化的體現(xiàn)之一。
(三)人物個(gè)性化的語(yǔ)言
除了劇中語(yǔ)言飽含著民族色彩外,我們還可以領(lǐng)悟到劇中許多具有個(gè)性化的語(yǔ)言?!皼](méi)有生活,即沒(méi)有活的語(yǔ)言;沒(méi)有生活,掌握不了語(yǔ)言”[3],老舍戲劇中人物個(gè)性化的語(yǔ)言是基于對(duì)生活的仔細(xì)觀察的:“我有一些舊社會(huì)的生活經(jīng)驗(yàn),我認(rèn)識(shí)茶館里那些小人物。我知道他們做什么,所以也知道他們說(shuō)什么。以此為基礎(chǔ),我再給這里夸大一些,那里潤(rùn)色一下,人物的臺(tái)詞即成為他們自己的,而又是我的”[4]。
老舍很善于根據(jù)人物的身份和性格選取符合他們心理的個(gè)性化語(yǔ)言。王利發(fā)的語(yǔ)言謙恭、周到,善于應(yīng)酬各色人等;常四爺?shù)恼Z(yǔ)言豪爽耿直,表現(xiàn)了他為人正直,敢于說(shuō)真話(huà)的性格;宋恩子、吳祥子的語(yǔ)言則陰險(xiǎn)狡詐,目中無(wú)人,所以,《茶館》中出場(chǎng)人物的臺(tái)詞不多,有的極其精簡(jiǎn),卻能給人留下深刻的印象。
二、民族化的追求
老舍的《茶館》是典型的白話(huà)劇,在《老舍話(huà)劇的藝術(shù)世界》一書(shū)中有這樣的評(píng)價(jià):“在運(yùn)用鮮活的、純凈的北京語(yǔ)進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作和話(huà)劇創(chuàng)作方面,老舍在中國(guó)現(xiàn)代作家中是首屈一指的。他不但是‘五四’以來(lái)的白話(huà)文學(xué)的先驅(qū)者之一,而且是完全憑借純北京語(yǔ)創(chuàng)造了現(xiàn)代文學(xué)語(yǔ)言的獨(dú)一無(wú)二的作家。”而且,老舍對(duì)國(guó)語(yǔ)的探索是孜孜不倦的:“老舍早年的作品似乎是把注意力放在從北京土語(yǔ)提煉生動(dòng)活潑的文學(xué)語(yǔ)言;他后來(lái)的作品似乎就是有意識(shí)地在使北京語(yǔ)向普通話(huà)靠攏得更近,水融”。
老舍劇作是通過(guò)語(yǔ)言來(lái)凸顯民族化的,這是毋庸置疑的。劇中人物滿(mǎn)場(chǎng)流利的“京片子”,老舍十足的“京味”風(fēng)采便顯現(xiàn)其中了。不僅如此,老舍劇作的民族風(fēng)格還體現(xiàn)在他對(duì)傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)的充分借鑒上,不僅是在語(yǔ)言上京味兒突出,而且在結(jié)構(gòu)安排、人物刻畫(huà)等方面,都顯示出了老舍對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲的吸收與借鑒,還有幕與幕之間,數(shù)來(lái)寶的靈活串場(chǎng),更是為戲劇增色不少。
三、結(jié)語(yǔ)
語(yǔ)言的正確運(yùn)用是話(huà)劇民族化向前推進(jìn)的要素之一,而京韻語(yǔ)言的運(yùn)用是《茶館》的一大特色。實(shí)際上,話(huà)劇民族化的進(jìn)程遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束,也還不僅表現(xiàn)在戲劇語(yǔ)言方面,還有很多地方可以加以民族化改造。那么,如何吸取國(guó)外戲劇的先進(jìn)理念,但又要保持中國(guó)話(huà)劇自身發(fā)展的特色,創(chuàng)造出老百姓喜歡看,能欣賞的話(huà)劇,是擺在每一位戲劇工作者面前的問(wèn)題。我們?cè)趶?fù)排經(jīng)典的同時(shí),如何與時(shí)俱進(jìn),而又不失本國(guó)傳統(tǒng)文化的成分,這是我們?cè)谠?huà)劇大眾化與民族化的探索之路上所要考慮的問(wèn)題。
參考文獻(xiàn):
[1]老舍.抗戰(zhàn)以來(lái)文藝發(fā)展的情形[J].國(guó)文月刊.1942(14).
.[2]老舍.談?dòng)哪琜M].老舍.老舍文集:第15卷.北京:人民文學(xué)出版社,1990.
關(guān)鍵詞:文化視角 傳統(tǒng)文化 西方文明
中圖分類(lèi)號(hào):I206.6 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1006-026X(2013)04-0000-01
現(xiàn)代中國(guó)作家中一些目光如炬、洞察深刻的巨匠往往能透過(guò)中國(guó)積貧積弱的慘淡表象,從文化、國(guó)民性的視角探索民族衰落的病源,老舍無(wú)疑是其中卓越一員。人們大多將老舍作品中的人物形象歸為三類(lèi),即“老派市民”、“新派市民”、“正派市民”,這三類(lèi)市民各自體現(xiàn)了老舍對(duì)待文化態(tài)度的不同方面,代表老舍思考中國(guó)現(xiàn)代社會(huì)文化視角的三個(gè)分支。
一、以傳統(tǒng)文化落后方面為視角,分析中國(guó)現(xiàn)代社會(huì)的積貧積弱
老舍把傳統(tǒng)文化中的落后方面作為探究現(xiàn)代中國(guó)的一個(gè)視角,將現(xiàn)代中國(guó)的積貧積弱的根源歸為傳統(tǒng)文化落后方面的積淀,其作品中的“老派市民形象”將這一視角演繹地尤為明顯。
《四世同堂》創(chuàng)作于民族危亡的抗戰(zhàn)時(shí)期,老舍在此階段親眼目睹了偌大的中華民族在外邦面前的“怯懦”。最典型的是作品中的祁家老太爺,他不問(wèn)政治,更不關(guān)系國(guó)運(yùn),日本人進(jìn)了北京,導(dǎo)致他成了亡國(guó)奴。不過(guò)這些在他看來(lái)并不十分要緊,無(wú)非就是自守自家大門(mén),過(guò)自己的日子。老舍對(duì)于祁家老太爺這類(lèi)人物主要是批判了他們?cè)趥鹘y(tǒng)文化熏陶下的庸庸碌碌,投射的是一種“怒其不爭(zhēng)”的態(tài)度。在老舍看來(lái),是因?yàn)閭鹘y(tǒng)文化的落后方面千百年來(lái)積淀在中國(guó)人的心中,磨平了中國(guó)人的棱角,使中國(guó)人喪失了抗?fàn)幍挠職?。?dāng)屈膝不再被看做是恥辱,反抗已成為了“分外之事”,看似龐大的中國(guó)在島國(guó)面前的不堪一擊自然不足為奇。國(guó)運(yùn)之所以維艱,是因?yàn)槿狈π劢〉膰?guó)民,而這一切正是幾千年來(lái)中國(guó)人習(xí)慣了的傳統(tǒng)文化養(yǎng)成的逆來(lái)順受的生活方式所造成的。
傳統(tǒng)文化的落后方面是老舍思考中國(guó)現(xiàn)代社會(huì)的視角之一,同樣是解構(gòu)著民族的悲劇,他并沒(méi)有像當(dāng)時(shí)許多左翼作家那樣只是從悲劇表象中的看到了階級(jí)分野。老舍能夠清醒地認(rèn)識(shí)到,傳統(tǒng)文化落后方面一直侵蝕著國(guó)民的靈魂,阻礙著國(guó)家的進(jìn)步,這一視角承接了魯迅探索國(guó)民性的主題,在三十年代文壇,為探索現(xiàn)代中國(guó)社會(huì)的病源提供了更多向度的開(kāi)掘。
二、以西方文化的畸形影響為視角,思考現(xiàn)代中國(guó)新舊交替的陣痛
老舍的創(chuàng)作與同時(shí)代憂(yōu)心國(guó)運(yùn)的小說(shuō)作家最大的不同就在于他不僅把中國(guó)的衰落歸因于廣大國(guó)人的因循守舊,使批判的矛頭單單指向傳統(tǒng)文化,他認(rèn)為中國(guó)的問(wèn)題不止在于“老人迂腐”,同樣源于“新人淺薄”,因此他對(duì)迅猛涌入的西方現(xiàn)代文明持一種謹(jǐn)慎、近似于排斥的態(tài)度,這種態(tài)度主要體現(xiàn)在作品中“新派市民”形象的塑造中。
《離婚》中的張?zhí)煺姹闶谴祟?lèi)人物,他表面上過(guò)著模仿西洋人的“現(xiàn)代生活”,然而骨子里的盡是紈绔子弟的不學(xué)無(wú)術(shù),他雖然天天看報(bào),然而不關(guān)心報(bào)上的國(guó)事,所感興趣的也都是些低級(jí)趣味。國(guó)家的現(xiàn)代化需要國(guó)民思想上的真正覺(jué)醒,像張?zhí)煺孢@樣的“新派市民”并不是覺(jué)醒了的中國(guó)人,不過(guò)是在新時(shí)代中的墮落之輩,民族復(fù)興的重任顯然不能由此類(lèi)人承擔(dān)。老舍是一位身處于兩種文化交替之中的知識(shí)分子,早年英國(guó)講學(xué)經(jīng)歷讓他看到了西方文明丑惡的一面,生于老北京的他對(duì)于傳統(tǒng)文化也有著深刻的了解。他發(fā)覺(jué)了中國(guó)現(xiàn)代社會(huì)的“半新不舊”的困境,現(xiàn)代中國(guó)人在傳統(tǒng)文化落后積習(xí)和西方文化畸形影響下正承受著新舊交替的陣痛,因此僅僅依靠西方文化并不能使中國(guó)回到正確的復(fù)興軌道。
三、以傳統(tǒng)文化積極方面為視角,探索中國(guó)現(xiàn)代社會(huì)的出路