前言:本站為你精心整理了阿房宮賦語(yǔ)文教案范文,希望能為你的創(chuàng)作提供參考價(jià)值,我們的客服老師可以幫助你提供個(gè)性化的參考范文,歡迎咨詢。
第一課時(shí)
時(shí)間:2005年5月16日星期一下午第二節(jié)
地點(diǎn):成都市鹽道街中學(xué)外語(yǔ)學(xué)校高一三班
授課人:魏智淵(網(wǎng)名鐵皮鼓)
(說(shuō)明:李鎮(zhèn)西老師參加校長(zhǎng)培訓(xùn),我替他代一段時(shí)間的課,講了幾節(jié)期中考試題后,這是我在他們班上的第一篇文章,打算做一組實(shí)錄,供大家批判)
鐵皮鼓:同學(xué)們好!先請(qǐng)同學(xué)上來(lái)講詩(shī)歌。(學(xué)生講詩(shī)歌,王維的,鐵皮鼓點(diǎn)評(píng),過(guò)程略)很快就要文理分班了,學(xué)文科的同學(xué)千萬(wàn)不要以為文科只是背誦,其實(shí)比背誦更重要的是理解。下學(xué)期我的語(yǔ)文課上會(huì)出現(xiàn)許多歷史的內(nèi)容,我本人又學(xué)過(guò)地理,我想大家應(yīng)該有大學(xué)科的概念,打破學(xué)科壁壘,增進(jìn)理解能力。這個(gè)理解能力不僅僅指理解書(shū)本上的東西,同樣也指運(yùn)用閱讀成果分析現(xiàn)實(shí),發(fā)現(xiàn)習(xí)焉不察的日常生活下的真相。比如今天早上升旗儀式的時(shí)候高三年級(jí)搞了一個(gè)成人儀式,年滿18歲的同學(xué)手持憲法宣誓。大家有沒(méi)有注意到這個(gè)宣誓有什么不妥的地方?
學(xué)生:(議論紛紛)虛假。
鐵皮鼓:其實(shí)有時(shí)候,儀式是必要的。問(wèn)題在于,誓詞的第一句話就違背了憲法!第一句是:“我宣誓,堅(jiān)決擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)……”憲法里恐怕不可能有這樣的要求吧?比如我不是黨員,你如何要求我忠于共產(chǎn)黨?難道我連信仰自由都沒(méi)有?我覺(jué)得似乎首先應(yīng)該是遵守憲法吧?其實(shí)生活中這樣荒謬的事情比比皆是,我們只要用心觀察,就可以發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁的地方。我今天忍不住要在上課前給大家讀我從網(wǎng)上下載的一篇文章。大家聽(tīng)沒(méi)聽(tīng)過(guò)龍應(yīng)臺(tái)這個(gè)人?
學(xué)生:(部分)聽(tīng)過(guò)。
鐵皮鼓:上個(gè)世紀(jì)最后二十年中,有三個(gè)臺(tái)灣人寫(xiě)的雜文在大陸很有影響,一個(gè)是李敖,一個(gè)是柏楊--(有同學(xué)低聲說(shuō),寫(xiě)過(guò)《丑陋的中國(guó)人》)對(duì),寫(xiě)過(guò)《丑陋的中國(guó)人》,還有一個(gè)是龍應(yīng)臺(tái),最有名的是《野火集》,其中最有影響的文章是《中國(guó)人你為什么不生氣》,大家知道講什么的嗎?(學(xué)生搖頭)就是講不要隨地亂扔垃圾,不要污染環(huán)境之類(lèi)的事情,在龍應(yīng)臺(tái)看來(lái),這是比熱愛(ài)祖國(guó)更重要的大事!現(xiàn)在的臺(tái)灣,比二十年前文明了許多,我相信龍應(yīng)臺(tái)的功勞是很大的。我今天讀的文章是龍應(yīng)臺(tái)的一篇文章《從<連爺爺您回來(lái)了>想到的》:
西安的學(xué)童為歡迎連戰(zhàn)表演朗誦劇《連爺爺您回來(lái)了》,夸張的手勢(shì)、做作的音調(diào)、不屬于天真兒童的戲劇化的臺(tái)詞,在臺(tái)灣成為許多人揶揄諷刺的笑柄。也有許多人,批評(píng)這些有“政治立場(chǎng)”的成人們對(duì)無(wú)辜的西安孩子們尖酸刻薄,不厚道。
我相信,不贊成對(duì)西安孩子嘲笑的人,不見(jiàn)得就欣賞那極盡夸張、充滿成人意志的表演風(fēng)格,而可能,他們和我一樣,還深深記得臺(tái)灣人自己是怎么走過(guò)來(lái)的。
一九七二年,我二十歲,大學(xué)二年級(jí)。又要連任總統(tǒng)了。為了營(yíng)造“全國(guó)擁戴、萬(wàn)眾一心”的氣氛,政府舉行大學(xué)生朗誦比賽。于是有文采的學(xué)生寫(xiě)詩(shī),懂音樂(lè)的學(xué)生配樂(lè),國(guó)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)、聲音優(yōu)美的學(xué)生朗誦;于是每一所大學(xué),有文采、懂音樂(lè)、有表演天分、聲音優(yōu)美的學(xué)生都走到一塊兒去了,用最大的熱情,集體創(chuàng)作,主題是歌頌領(lǐng)袖的偉大、民族的偉大。
我當(dāng)然是那個(gè)“國(guó)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)、聲音優(yōu)美”的大學(xué)女生,負(fù)責(zé)朗誦。正經(jīng)的課,莎士比亞或是修辭學(xué)或是西洋文化史,可以不上,但是朗誦的彩排,比什么都重要。比賽前的幾個(gè)夜晚,我們通宵工作。一遍又一遍地練習(xí):“你是那源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的長(zhǎng)江,帶著我們航行遠(yuǎn)方;你是那茫茫河漢的星座,照亮我們迷蒙的歧路,領(lǐng)袖啊…”
領(lǐng)袖、長(zhǎng)江、黃河、長(zhǎng)城、龍的子孫…想象這樣的詞,配上氣勢(shì)磅礴的交響樂(lè),用字正腔圓的北京話朗誦,還有,“領(lǐng)袖啊”,要配上激越的手勢(shì)、虔誠(chéng)的表情、流動(dòng)靈轉(zhuǎn)的眼神。我們這個(gè)隊(duì)好像得了第二名,感動(dòng)了很多臺(tái)下的人,帶著榮耀回到學(xué)校。
印象最深刻的是,二十歲的年輕人在日日夜夜的創(chuàng)意工作中所產(chǎn)生的同志感,夜半走在月光斑駁的鳳凰樹(shù)陰里,覺(jué)得天地?zé)o聲、人生有夢(mèng),宇宙一片純凈。渾然不知這“領(lǐng)袖”是怎么回事,更不知道,在同一個(gè)青春浪漫的時(shí)刻里,同一個(gè)大學(xué)的學(xué)生正被逮捕、被訊問(wèn)、被監(jiān)禁、因?yàn)樽x了“不該讀的書(shū)”,“說(shuō)了不該說(shuō)”的話,正被判處無(wú)期徒刑。
我們的手勢(shì)夸張,我們的音調(diào)做作,我們的朗誦詞充滿了世故的成人的意志,但是我們的感情真摯,我們的信仰誠(chéng)懇,我們的動(dòng)機(jī)純潔,因?yàn)槲覀兺耆恢雷畋瘋暮诎稻筒卦谀敲利慀P凰木的陰影里。坐在臺(tái)下看我們演出的更多的人,眼里含著感動(dòng)的淚光。
我問(wèn)一九七零年代出生的人,是否也做過(guò)這樣的朗誦演出。
答案讓我嚇一跳。有的。一樣夸張的手勢(shì)、做作的音調(diào)、讓人起雞皮疙瘩的動(dòng)情演出。只不過(guò),內(nèi)容不再是對(duì)“領(lǐng)袖”的歌頌,而換成了,譬如說(shuō),余光中的《鵝鑾鼻》:
我站在巍巍的燈塔尖頂,俯臨著一片藍(lán)色的蒼茫。在我的面前無(wú)盡地翻滾,整個(gè)太平洋洶涌的波浪。一萬(wàn)匹飄著白鬣的藍(lán)馬,呼嘯著,疾奔過(guò)我的腳下,這匹銜著那匹的尾巴,直奔向冥冥,寞寞的天涯…驀然,看,一片光從我的腳下,旋向四方,水面轟地照亮;一聲歡呼,所有的??团c舟子,所有魚(yú)龍,都欣然向臺(tái)灣仰望。
印象更深刻的是,一九七二年我的柏克萊教授從鐵欄桿外看著二十歲的我們?cè)诓賵?chǎng)上穿著軍訓(xùn)制服踢正步、操步槍、立正唱國(guó)歌、喊愛(ài)國(guó)口號(hào)時(shí),他眼中流露出來(lái)的一種憐憫。我看出了他的眼神,驚訝于他的表達(dá),但是那憐憫究竟代表了什么,好端端的我們?yōu)槭裁醇て鹚膽z憫,要到數(shù)年后我離開(kāi)了那個(gè)踢正步的操場(chǎng)、那個(gè)夸張朗誦的舞臺(tái)、那個(gè)宣揚(yáng)“愛(ài)國(guó)”和“偉大”的語(yǔ)境之后,我,才明白了他憐憫的含意。
對(duì)于在成人意志下起舞的孩子,他流露的是哀矜,是憐憫,不是自覺(jué)高尚的輕視,不是輕浮傲慢的訕笑。
(朗讀過(guò)程中有點(diǎn)評(píng),還介紹了方方一篇類(lèi)似的小說(shuō),從略)
鐵皮鼓:我有一個(gè)網(wǎng)友叫劉支書(shū)助理,我們?cè)?jīng)讀過(guò)他的一篇文章父親--(學(xué)生點(diǎn)頭,表示熟悉)他寫(xiě)過(guò)一篇文章,就叫《朗誦是可恥的》,就是反感這種姿勢(shì),但現(xiàn)在這種偽抒情早已經(jīng)在校園泛濫。我給你們帶語(yǔ)文,就是希望能夠逐步幫助你們認(rèn)識(shí)到這種偽姿態(tài),更多地洞察人生、社會(huì)、歷史的真相,從而更為理性地度過(guò)一生。這就需要我們積極地運(yùn)用自己的大腦,凡事問(wèn)一個(gè)為什么,而且以這種姿態(tài)對(duì)待一切事情,包括學(xué)習(xí),自然也包括今天的古文學(xué)習(xí)。拿到一篇古文,也要問(wèn)自己幾個(gè)問(wèn)題:這篇文章究竟好在什么地方?我為什么要學(xué)習(xí)它?它對(duì)于我的生活有什么意義??jī)H僅是為了應(yīng)付高考嗎?上節(jié)課我們讓大家預(yù)習(xí),預(yù)習(xí)完了沒(méi)有?
(學(xué)生紛紛點(diǎn)頭)
鐵皮鼓:我先請(qǐng)同學(xué)把課文讀一遍,一共四段,我叫三個(gè)同學(xué),余鑫,你讀第一段。
(余鑫讀得極快,聲音很大,但是流暢,無(wú)錯(cuò)別字)
鐵皮鼓:有沒(méi)有讀錯(cuò)的音?
學(xué)生:太快了,沒(méi)聽(tīng)清。
鐵皮鼓:呵呵,我聽(tīng)清了,沒(méi)錯(cuò)別字,雖然讀得未免太快,但是看得出他反復(fù)讀過(guò),熟極而流,不錯(cuò)。付銳,讀第二段。
(付銳讀,有幾個(gè)錯(cuò)別字,但是每一處立刻被大多數(shù)學(xué)生大聲地糾正了)
鐵皮鼓:聲音宏亮,讀錯(cuò)的音也已經(jīng)被大家糾正了,我不再重復(fù)。特別要指出的是,第一句話很容易讀錯(cuò),但是付銳讀對(duì)了,大家再讀一讀第一句。
學(xué)生:妃嬪媵嬙。
鐵皮鼓:不錯(cuò)。金薇讀第三四段。
(金薇很流利地讀完)
鐵皮鼓:很好!我看到大家預(yù)習(xí)得很充分,感到很振奮!這種良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣要堅(jiān)持下去,相信每一個(gè)同學(xué)都能按要求在本周內(nèi)將這篇文章背下來(lái)?,F(xiàn)在大家齊讀一遍,放出聲音,讀出氣勢(shì)。
(學(xué)生大聲地讀全文)
鐵皮鼓:很好。我現(xiàn)在要檢查一下大家的預(yù)習(xí)情況。先說(shuō)說(shuō)第二段以前有哪些地方不懂。
蘇暢:“一日之內(nèi),一宮之間,而氣候不齊”中的氣候是什么意思?
鐵皮鼓:哪一個(gè)同學(xué)發(fā)表一下意見(jiàn)?(黃源已經(jīng)迫不及待地發(fā)言)黃源,站起來(lái)說(shuō)。
黃源:我想它是說(shuō)阿房宮太大了。(其他同學(xué)馬上表示反對(duì))
鐵皮鼓:哦,這是一種說(shuō)法。哪位同學(xué)有不同的看法?(有同學(xué)不等舉手已經(jīng)說(shuō)了,黃源明白過(guò)來(lái),趕快重新補(bǔ)充)
黃源:哦,它是和上文照應(yīng)的。上文說(shuō)“舞殿冷袖,風(fēng)雨凄凄”。
鐵皮鼓:好像還有--
黃源:歌臺(tái)暖響,春光融融。
鐵皮鼓:這句話怎講?
(黃源埋頭翻書(shū))
金薇:就是說(shuō)宮女們?cè)谂_(tái)上唱歌,歌聲充滿了暖意。
鐵皮鼓:這里用了什么手法?
李運(yùn):比喻。
李文思:通感。(大家紛紛點(diǎn)頭同意)
鐵皮鼓:對(duì),這是通感,我們?cè)凇逗商猎律分袑W(xué)過(guò)的。大家可以想象一下,宮女們用甜美的嗓音唱歌,歌聲軟軟的,讓人感到一種溫暖,仿佛春光明媚。那么下句呢?“舞殿冷袖”,“舞殿”與“歌臺(tái)”相同,是舞于殿的意思,在殿上跳舞,但是怎么會(huì)冷袖呢?
楊曉梅:(坐在座位上大聲說(shuō))因?yàn)樾渥由绕鹆孙L(fēng)。
鐵皮鼓:不對(duì)呀!袖子扇起的風(fēng)怎么可能與風(fēng)雨凄凄聯(lián)系起來(lái)?
楊曉梅:形容舞女很多,許多人在舞袖,就給人這種感覺(jué)。
鐵皮鼓:這是什么修辭手法?
學(xué)生:夸張!
鐵皮鼓:對(duì)啊,形容當(dāng)時(shí)跳舞的場(chǎng)面,真是“舞低楊柳樓心月,歌罷桃花扇底風(fēng)”。其實(shí)這兩句可以理解為互文,在一宮之內(nèi)時(shí)而唱歌,時(shí)而跳舞,唱歌時(shí)吳儂軟語(yǔ),跳舞時(shí)長(zhǎng)袖翻飛,就給人一種感覺(jué),仿佛天氣在不斷地變化,這當(dāng)然也是夸張了。為什么不能說(shuō)形容阿房宮大呢?因?yàn)樽髡呙髅髦v是“一日之內(nèi),一宮之間”嘛!還有沒(méi)有問(wèn)題?
唐強(qiáng):“復(fù)道行空,不霽何虹”怎么理解?
鐵皮鼓:是啊,復(fù)道是怎么回事?
楊曉梅:兩層通道,上下層的。
鐵皮鼓:對(duì),上面那層自然是橫在空中的?!办V”是什么意思?
蘇暢:雨停了。
鐵皮鼓:不對(duì)。雨停了,可能還是陰天,烏云滿天。
學(xué)生:雨后天氣轉(zhuǎn)晴。
鐵皮鼓:對(duì)。只有雨后轉(zhuǎn)晴才可能出現(xiàn)虹。雪后天氣轉(zhuǎn)晴也稱(chēng)霽。我們高二將要學(xué)的一首詞前小序中就有“夜雪初霽”,教育在線有一個(gè)才女網(wǎng)友網(wǎng)名就叫初雪霽,意思是冬天的第一場(chǎng)雪剛剛結(jié)束,天氣剛剛轉(zhuǎn)晴。在這里,作者把上層的通道比作彩虹,與上面的未云何龍相照應(yīng)。還有沒(méi)有問(wèn)題?
(沒(méi)人舉手)
鐵皮鼓:看來(lái)大家預(yù)習(xí)得很到位。這樣吧,我再來(lái)考大家?guī)讉€(gè)問(wèn)題。***,你說(shuō)一說(shuō)“六王畢,四海一”中的“一”是什么用法?注意,我問(wèn)的是用法,不是意義。
王楠楠:名詞用作動(dòng)詞。
鐵皮鼓:對(duì)。嚴(yán)格地說(shuō)是數(shù)量詞用作動(dòng)詞,以前有沒(méi)有類(lèi)似的例子?
學(xué)生:有。(開(kāi)始七嘴八舌地議論)
鐵皮鼓:哪一課?(一些同學(xué)已經(jīng)說(shuō)出來(lái)了)對(duì),《勸學(xué)》里有一句“用心一也”。你先別坐下,我再問(wèn)第二個(gè)問(wèn)題,“驪山北構(gòu)而西折”這句話,分析一下它的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),注意,不是翻譯。
王楠楠:“驪山”是主語(yǔ),“北構(gòu)而西折”是謂語(yǔ)。
鐵皮鼓:這里的“北”和“西”是什么用法?
王楠楠:名詞作狀語(yǔ)。
鐵皮鼓:對(duì),是方位名詞用作狀語(yǔ),因?yàn)楹竺嬉呀?jīng)有動(dòng)詞了,如果后面沒(méi)有動(dòng)詞,有時(shí)候方位名詞也會(huì)活用作動(dòng)詞。但是你剛才有一個(gè)地方說(shuō)錯(cuò)了,哪位同學(xué)能夠指出來(lái)?
嚴(yán)忠孝:“驪山”不是主語(yǔ)。
鐵皮鼓:對(duì)呀!我故意要看你們理解了沒(méi)有,這里的主語(yǔ)是--
學(xué)生:阿房宮。
鐵皮鼓:但是主語(yǔ)省略掉了,有的同學(xué)誤把“驪山”看作主語(yǔ),實(shí)際上這句話是說(shuō)阿房宮從驪山的北面建起,向西折,然后通向咸陽(yáng)。下面還有一個(gè)“鉤心斗角”,大家知道是什么意思嗎?(有同學(xué)比劃)對(duì),這是一種建筑格局。前面說(shuō)“廊腰縵回,檐牙高啄”,是很形象的,連接樓閣之間的走廊仿佛人腰一樣,當(dāng)然這腰不是纖纖細(xì)腰,“縵”有寬緩的意思,這里著重指寬,后文還有“縵立遠(yuǎn)視”,“縵”著重緩意,“縵立”就成了久立的意思了。翹起的屋檐就象牙齒一樣高高地啄向天空,蘇軾有一句詩(shī),“亂石穿空”,與此類(lèi)似,把靜態(tài)的東西寫(xiě)出了動(dòng)感。接下來(lái)講整體布局,每一個(gè)建筑群落是向心而建的,檐角相互對(duì)峙?,F(xiàn)在所說(shuō)的“鉤心斗角”是什么意思?
學(xué)生:相互算計(jì)。
鐵皮鼓:是個(gè)貶義詞了。古人用“鉤心斗角”有時(shí)候也形容寫(xiě)文章構(gòu)思精巧。對(duì)了,現(xiàn)在“鉤”字怎么寫(xiě)?
學(xué)生:沒(méi)有金字旁。
鐵皮鼓:不對(duì),兩種寫(xiě)法都可以,這點(diǎn)要注意。好了,現(xiàn)在大家考慮一個(gè)問(wèn)題,你覺(jué)得這一段中哪個(gè)句子寫(xiě)得最好?當(dāng)然這個(gè)問(wèn)題本來(lái)是見(jiàn)仁見(jiàn)智的,但是在第一段中,有一句是公認(rèn)的名句,我想考了考大家的眼力。
(學(xué)生議論紛紛,有說(shuō)是“歌臺(tái)暖響,春光融融;舞殿冷袖,風(fēng)雨凄凄”,有說(shuō)是“長(zhǎng)橋臥波,未云何龍?復(fù)道行空,不霽何虹”,余鑫說(shuō)是“六王畢,四海一,蜀山兀,阿房出”。)
鐵皮鼓:“長(zhǎng)橋臥波,未云何龍?復(fù)道行空,不霽何虹”這幾句當(dāng)然很好,用了夸張手法,想象瑰麗,但其他幾句也大致差不多呀?
王楠楠:(肯定地)是“六王畢,四海一,蜀山兀,阿房出”?。ㄆ渌瑢W(xué)紛紛應(yīng)和,意見(jiàn)漸趨一致)
鐵皮鼓:這一句好在哪里?
余鑫:短小精悍。
鐵皮鼓:可是“盤(pán)盤(pán)焉,囷囷焉”也短小精悍呀!
楊曉梅:這幾句極具概括性。
鐵皮鼓:有道理。還有呢?我把這句改成現(xiàn)代漢語(yǔ),大家看一看怎么樣?可以說(shuō)成:秦統(tǒng)一了天下,砍光四川山上的樹(shù),建成了阿房宮。
學(xué)生:不行,太平淡了!
鐵皮鼓:那原文的好處在哪里?
黃源:高度概括,同時(shí)短促有力,很有氣勢(shì)。
鐵皮鼓:對(duì)。我們知道,長(zhǎng)句往往比較舒緩,短句比較有力,一開(kāi)始用四個(gè)有力的短句,極力概括力,籠罩全篇。但是大家還要注意,其實(shí)這四句寫(xiě)了兩件大事,中間的跳躍性非常大,留下了不少空白,而且讓讀者一開(kāi)始就有想法?!傲醍叄暮R弧?,寫(xiě)得多容易呀,但其實(shí)秦統(tǒng)一六國(guó)容易嗎?
學(xué)生:不容易。
鐵皮鼓:那他為什么要寫(xiě)得這么容易?給人一種感覺(jué),六國(guó)一下子就被滅亡了,在佩服秦的強(qiáng)大氣勢(shì)之后,人們禁不住要想,為什么六國(guó)滅亡得這么迅速?實(shí)際上文中就有答案,但不是第一段,這里只是埋下了伏筆。后兩句也很奇怪,“蜀山兀,阿房出”。阿房宮是不是一次建成的?
學(xué)生:不是。
鐵皮鼓:其實(shí)秦始皇死的時(shí)候并沒(méi)有建成,甚至項(xiàng)羽一把火燒掉它的時(shí)候還沒(méi)有建完,多浩大的工程呀!但作者說(shuō)得非常容易,仿佛四川的山一下子就光禿了,阿房宮就建起來(lái)了。這里留下的空白讓我們?nèi)ハ胂?,中間多少征夫淚呀!為建成阿房宮,百姓不知道要付出多少艱辛!好,現(xiàn)在我們把第一段集體讀一遍。
(學(xué)生讀,讀完以后鈴聲正好響起)
鐵皮鼓:我不知道大家有沒(méi)有注意到,我在提問(wèn)的時(shí)候說(shuō)了一句話,第二段以前有什么問(wèn)題讓你們提出來(lái),這樣說(shuō)是什么意思?
學(xué)生:就是第一段嘛。
鐵皮鼓:那我為什么不說(shuō)第一段?
嚴(yán)忠孝:還應(yīng)該包括題目與作者。
鐵皮鼓:對(duì)。我們讀文章,首先要讀的就是題目與作者,我說(shuō)這句話的潛臺(tái)詞就是,如果題目與作者有什么不明白的地方也可以提出來(lái),許多同學(xué)沒(méi)有注意到。這篇文章是什么題材?
學(xué)生:賦。
鐵皮鼓:我們以前學(xué)過(guò)《歸去為兮辭》,那么“辭”與“賦”有什么區(qū)別?我們下一節(jié)課再講。
第二課時(shí)
時(shí)間:2005年5月17日星期二下午第一節(jié)
教者:鐵皮鼓
教學(xué)過(guò)程:
上課前,有同學(xué)已經(jīng)把詩(shī)抄在黑板上了:
鳳凰臺(tái)上憶吹簫
作者:李清照
香冷金猊,被翻紅浪,起來(lái)人未梳頭。
任寶奩閑掩,日上簾鉤。
生怕閑愁暗恨,多少事、欲說(shuō)還休。
今年瘦,非干病酒,不是悲秋。
明朝,這回去也,千萬(wàn)遍陽(yáng)關(guān),也即難留。
念武陵春晚,云鎖秦樓。
記取樓前綠水,應(yīng)念我、終日凝眸。
凝眸處,如今更數(shù),幾段新愁。
李文思:(講這首詩(shī),從作者到內(nèi)容)
鐵皮鼓:李文思同學(xué)講得相當(dāng)不錯(cuò),有板有眼,基本上把這首詩(shī)的內(nèi)容交待清楚了。到現(xiàn)在為止,我們已經(jīng)學(xué)了不少詩(shī)了吧?但是大家有沒(méi)有有意識(shí)地把這些詩(shī)聯(lián)系起來(lái)考慮?比如,有些東西可能反復(fù)出現(xiàn)?
學(xué)生:沒(méi)有。
鐵皮鼓:古典詩(shī)詞的欣賞,只弄懂字面意思是不行的,還有許多微妙的地方。不僅如此,古人寫(xiě)詩(shī)比如喜歡用典,有許多意象或場(chǎng)景都是前人用過(guò)的,熟悉古典詩(shī)詞的人都會(huì)會(huì)心。所以,欣賞古典詩(shī)詞,具備相當(dāng)?shù)脑?shī)歌修養(yǎng)相當(dāng)重要,而且,要漸漸地體會(huì)比較微妙的地方。比如第一句“被翻紅浪”,只解釋為沒(méi)疊被子是不行的。古人寫(xiě)景寫(xiě)物的時(shí)候往往把心情投射其中,我們不僅看到了被子沒(méi)被疊,同時(shí)也感覺(jué)到了作者的心緒,仿佛紅浪一樣翻卷起伏。下面的“未梳頭”也引起我們的一些聯(lián)想,李清照還有一首詩(shī)中有這樣的詩(shī):“日晚倦梳頭?!倍缭凇对?shī)經(jīng)》中就有“自伯之東,首如飛蓬,豈無(wú)膏沐,誰(shuí)適為容”的句子,(簡(jiǎn)單解釋這幾句詩(shī))說(shuō)白了,女為悅己者容,在這里,作者不梳頭,自然是因?yàn)檎煞虿辉诹恕:竺嫣岬健敖衲晔?,非干病酒,不是悲秋”,也不是首?chuàng),有出處。詩(shī)人不直接說(shuō)瘦的原因,卻說(shuō)不是因?yàn)槌聊缬诰苹蛘弑铮门懦?。“病酒”取自一首詞中的一句“日日花前常病酒,不辭鏡里朱顏瘦”,而“悲秋”自然取自老杜的詩(shī)“萬(wàn)里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)”,都有來(lái)歷?!扒f(wàn)遍陽(yáng)關(guān)”里的“陽(yáng)關(guān)”,應(yīng)該是語(yǔ)意雙關(guān),其實(shí)古詩(shī)里常提的就那么幾首曲子,一說(shuō)楊柳,指楊柳枝,也指楊柳,一說(shuō)陽(yáng)關(guān),指陽(yáng)關(guān)曲,也指地方,大約是中原與西域的交界,“勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”,大家可以想象它里面包含的文化意義。武陵人也是用典,來(lái)自《桃花源記》,而所謂秦樓之類(lèi)的,在古代也是閨房的泛稱(chēng),不知道是不是取自《羅敷曲》?包括一提到美女,也無(wú)非羅敷綠珠之類(lèi)的,不可不注意。古人寫(xiě)詩(shī)詞的這些特點(diǎn),與古代生活的節(jié)律是分不開(kāi)的,古詩(shī)的背景是農(nóng)業(yè)社會(huì),日出而作,日入而息,有一種自然的節(jié)律,表現(xiàn)為緩慢以及規(guī)律性的重復(fù),所以有些意象反復(fù)使用,在不同的情境之下進(jìn)行變化,熟悉這種情境的人自然很容易明白是什么意思。所以大家要欣賞古典詩(shī)詞,首先要大量地積累,然后慢慢就明白了其中的奧妙了。好了,我們今天繼續(xù)來(lái)學(xué)習(xí)《阿房宮賦》。上節(jié)課我就發(fā)現(xiàn)大家的預(yù)習(xí)特別好,所以這節(jié)課我設(shè)計(jì)了幾個(gè)極富挑戰(zhàn)性的問(wèn)題,大家有沒(méi)有信心?(這一塊花了十多分鐘)
學(xué)生:有!
鐵皮鼓:好,我們先把第二段與第三段大聲地讀一遍。
(學(xué)生讀二三段)
鐵皮鼓:還是先給大家一點(diǎn)時(shí)間,考慮一下,什么地方不太懂?
蘇暢:“縵立遠(yuǎn)視,而望幸焉”,怎么理解?還有后面的“有不得見(jiàn)者三十六年”。
(有同學(xué)議論,余鑫的議論聲比較大,顯得很自信)
鐵皮鼓:這個(gè)問(wèn)題我找一個(gè)同學(xué),余鑫同學(xué)肯定能答出來(lái),余鑫。
余鑫:是說(shuō)秦始皇在位三十六年……
黃源:幸是寵幸的意思。
鐵皮鼓:哪一課中學(xué)過(guò)的?
學(xué)生:財(cái)物無(wú)所取,婦女無(wú)所幸。
鐵皮鼓:對(duì)。這里是說(shuō)那些宮女希望被寵幸,但是有人三十六年沒(méi)有見(jiàn)過(guò)秦始皇,其實(shí)就是說(shuō)有人從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)秦始皇。還有沒(méi)有?
:“綠云擾擾”是什么意思?
鐵皮鼓:是啊,“擾擾”容易理解,就是紛紛擾擾的意思,“綠云”呢?
(學(xué)生眾說(shuō)紛紜,有說(shuō)是鏡子的緣故,有說(shuō)是頭上的裝飾)
鐵皮鼓:這里的“綠云”是形容什么的?
學(xué)生:頭發(fā)。
鐵皮鼓:頭發(fā)怎么可能是綠色的?難道染了發(fā)不成?(學(xué)生笑)這句話似乎應(yīng)該改成“烏云擾擾”或者“黑云擾擾”。(大家笑)其實(shí)的把頭發(fā)不寫(xiě)成黑的而寫(xiě)成其他顏色的還有例子,想一想?
路遙:朝如青絲暮成雪。
鐵皮鼓:對(duì)。青絲就是烏絲。年輕的時(shí)候頭發(fā)是烏黑的,老了以后就變白了,說(shuō)的是這個(gè)意思。我們有時(shí)候會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)非常有意思的現(xiàn)象,古人使用顏色時(shí)有時(shí)候讓我們感到難以理解,比如我們經(jīng)常說(shuō)青天白日,天明明是藍(lán)色的呀!同時(shí),我們既說(shuō)青草,也說(shuō)綠草?!秳駥W(xué)》中有一句話:“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)?!痹谖覀兊挠∠笾?,青與藍(lán)似乎是截然不同的顏色。其實(shí)大家知道,最基本的顏色只有幾種?幾原色?
學(xué)生:三原色。
鐵皮鼓:對(duì)。顏色與顏色之間沒(méi)有截然的界限,經(jīng)常在電腦中繪畫(huà)的同學(xué)就非常清楚這一點(diǎn)。所以青,綠,黑之間也沒(méi)有絕對(duì)的界限,在古文中經(jīng)常輾轉(zhuǎn)相訓(xùn)。(板書(shū):訓(xùn))就是有時(shí)候相互替代。綠極了我們也稱(chēng)墨綠,聽(tīng)過(guò)沒(méi)有?
學(xué)生:聽(tīng)過(guò)。
鐵皮鼓:所以這里的綠云也是指烏云,但為什么用綠云不用烏云?
學(xué)生:綠云比較美。
鐵皮鼓:對(duì),很聰明。還有沒(méi)有其他問(wèn)題?沒(méi)有了我問(wèn)幾個(gè)問(wèn)題。雷雨龍,請(qǐng)你分析一下這句話的結(jié)構(gòu),113頁(yè)第二行,“杳不知其所之也”,注意,是分析結(jié)構(gòu),不是翻譯。
雷雨龍:我不會(huì)。
鐵皮鼓:呵呵,我剛才問(wèn)你們有沒(méi)有什么問(wèn)題,你們說(shuō)沒(méi)有,我一問(wèn),怎么又不懂了?誰(shuí)幫幫他?(連續(xù)兩個(gè)學(xué)生都答錯(cuò)了,我把這個(gè)句子寫(xiě)在黑板上)“所之”怎么理解?
楊曉梅:所字結(jié)構(gòu),所到的地方,名詞性的。
鐵皮鼓:對(duì),所字結(jié)構(gòu)是名詞性的,那么前面的“其”就是定語(yǔ),修飾“所之”,構(gòu)成偏正結(jié)構(gòu),做“不知”的賓語(yǔ)。好,第二個(gè)問(wèn)題,請(qǐng)王楠楠來(lái)回答?!岸﹁K玉石,金塊珠礫”是什么用法?
王楠楠:意動(dòng)用法。
鐵皮鼓:不錯(cuò)。意動(dòng)用法經(jīng)常翻譯為認(rèn)為什么什么怎么樣,或者把什么什么當(dāng)成什么什么。我再問(wèn)一個(gè)問(wèn)題,某某某,(名字忘了)你翻譯一下這個(gè)句子:戍卒叫,函谷舉,楚人一炬,可憐焦土。
某某某:陳勝吳廣起義,推翻了秦朝統(tǒng)治,項(xiàng)羽放了一把火,可惜一切成了焦土。
鐵皮鼓:翻譯的時(shí)候不要看注釋?zhuān)S多注釋里翻譯得并不好,不如我們直接翻譯更痛快,比如可以翻譯成,戍守的士卒一聲大叫,函谷關(guān)就被攻下了,楚國(guó)人放一把火,可惜富麗堂皇的阿房宮就成了一片焦土!這樣更好,是不是?(學(xué)生點(diǎn)頭)我問(wèn)這個(gè)問(wèn)題其實(shí)是想考大家怎么理解這里的“可憐”。
學(xué)生:可惜。
鐵皮鼓:還有什么意思?
學(xué)生:值得憐憫。
鐵皮鼓:對(duì),這是現(xiàn)代漢語(yǔ)用法。有一句詩(shī)是“可憐九月初三夜,露似珍珠月似弓”--
學(xué)生:可愛(ài)。
鐵皮鼓:其實(shí)我在讀這兩段的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)有一個(gè)地方寫(xiě)得并不好。大家注意這一段,“使負(fù)棟之柱,多于南畝之農(nóng)夫;架梁之椽,多于機(jī)上之工女;釘頭磷磷,多于在庾之粟粒;瓦縫參差,多于周身之帛縷;直欄橫檻,多于九土之城郭;管弦嘔啞,多于市人之言語(yǔ)”,這一段是形容秦的紛華奢侈的,但不是很恰當(dāng),他用的是夸張用法,但是,說(shuō)柱子比農(nóng)夫多,這勉強(qiáng)可以說(shuō)是夸張,說(shuō)椽比工女多,那算什么夸張?一間屋子里可是有許多椽呀!最可笑的是作者居然說(shuō)欄檻比城郭多!既然覺(jué)得他寫(xiě)得不好,我就想改一改,我讀一讀,大家聽(tīng)我改得好不好。
學(xué)生:(部分)不好。
鐵皮鼓:我還沒(méi)改啊,怎么就說(shuō)我改得不好?別忘了,長(zhǎng)江后浪推前浪--
學(xué)生:(齊聲)一浪更比一浪強(qiáng)?。ù蠹倚Γ?/p>
鐵皮鼓:認(rèn)真聽(tīng)了--使負(fù)棟之柱,多于行道之樹(shù)木;架梁之椽,多于水中之魚(yú)蝦;釘頭磷磷,多于原野之閑草;瓦縫參差,多于田間之犁隙;直欄橫檻,多于山林之小徑,管弦嘔啞,多于暮春之鳥(niǎo)語(yǔ)。(邊讀邊解釋?zhuān)┪腋牡貌诲e(cuò)吧?(眾笑)能不能代替原文?這個(gè)問(wèn)題有難度,我要考考大家。
李運(yùn):我覺(jué)得不能換,原文中用的是與人有關(guān)的,你這樣換了以后不夠人文。
鐵皮鼓:不夠人文?我聽(tīng)不懂你的話啊。
(學(xué)生議論,過(guò)了一會(huì)兒)
金薇:我覺(jué)得不能換,因?yàn)樽髡咴谶@兒寫(xiě)到了農(nóng)夫啊工女啊有一種感嘆在里面,就是說(shuō)這些人都挺可憐的,形成了一種對(duì)比。
鐵皮鼓:有些贊同你的意見(jiàn),有沒(méi)有補(bǔ)充的?
楊曉梅:不能換!作者這里用農(nóng)夫,工女,粟粒,帛縷,城郭作比較,實(shí)際上突出了秦朝建阿房宮對(duì)百姓造成的災(zāi)難。特別寫(xiě)得好的是最后一句,“管弦嘔啞,多于市人之言語(yǔ)”,與后面的“不敢言而敢怒”照應(yīng),說(shuō)明百姓受欺壓不敢聲張,反映出秦的殘暴。(學(xué)生紛紛點(diǎn)頭)
蘇暢:(補(bǔ)充,意思類(lèi)似)
鐵皮鼓:大家真不錯(cuò),剛才這三個(gè)同學(xué)說(shuō)的大致是一個(gè)意思,我改的仍然用夸張手法突出了秦的紛奢,但是原作的比較與我相比暗含了一層意思,就是說(shuō)秦的奢華是建立在對(duì)這些農(nóng)夫工女們的剝削上的,一句話,是建立在對(duì)人民的壓榨之上的。我也覺(jué)得最后一句話也得好,百姓沒(méi)有言論自由,萬(wàn)馬齊喑,只剩下一片弦歌之聲,焉能不亡?這兩段我們基本解決了,再問(wèn)一個(gè)問(wèn)題,這兩段中哪一句話寫(xiě)得最好?
學(xué)生:(異口同聲)最后一句!
鐵皮鼓:這次聰明多了。好在哪里?
學(xué)生:照應(yīng)前文,說(shuō)明秦朝滅亡得快。
鐵皮鼓:是啊。很有意思。前面說(shuō)“六王畢,四海一”,說(shuō)六國(guó)一下子就滅亡了,然后阿房宮一下子建成了。這里又說(shuō)“戍卒叫,函谷舉,楚人一炬,可憐焦土”,也表明秦滅亡得非??欤搅鶉?guó)后塵,而阿房宮更是一把火就消失得無(wú)影無(wú)蹤了!其實(shí)秦滅得容易不容易?
學(xué)生:不容易。
鐵皮鼓:而且也不是陳勝吳廣滅的,但作者這樣寫(xiě),就給人一種感慨,讓人不禁要想,六國(guó)為什么會(huì)很快被秦滅亡,而秦又為什么會(huì)很快地被后人滅亡?這就很自然地引出了最后一段的議論。從這個(gè)意義上講,前三段是一部分,主要是記敘還是議論?
學(xué)生:記敘。
鐵皮鼓:對(duì)。(板書(shū))前三段以敘為主,后一段是議論,敘述為議論作好了鋪墊。既然都是敘述,為什么要分三段?說(shuō)明肯定寫(xiě)了三層意思,我不要大家總結(jié),我總結(jié)一下各層的意思。(邊板書(shū)邊說(shuō))第一段主要渲染阿房宮建筑的宏偉精美,第二段主要寫(xiě)宮女的幸福生活--
學(xué)生:不對(duì)!
鐵皮鼓:什么地方不對(duì)了?
學(xué)生:不是幸福生活。
鐵皮鼓:書(shū)上不是明明寫(xiě)道,“明星熒熒,開(kāi)妝鏡也;綠云擾擾,梳曉鬟也;渭流漲膩,棄脂水也;煙斜霧橫,焚椒蘭也”,你看用掉了這么多的化妝品和香料,難道還不幸福?
學(xué)生:得不到寵幸。
鐵皮鼓:哦,也對(duì)。其實(shí)《紅樓夢(mèng)》中有個(gè)元春,大家知道吧?她入宮受寵,可以說(shuō)是“鮮花著錦,烈火烹油”,但是在省親的時(shí)候還哭哭啼啼,怪賈母把她送到那“見(jiàn)不得人的去處”,更何況這些宮女。(改動(dòng)板書(shū))第三段應(yīng)該沒(méi)有爭(zhēng)議,寫(xiě)秦的奢侈,也指出這種奢侈是建立在對(duì)壓榨掠奪的基礎(chǔ)之上。(板書(shū))現(xiàn)在沒(méi)爭(zhēng)議吧?
學(xué)生:沒(méi)有。
鐵皮鼓:大家注意,又一個(gè)高難度的問(wèn)題來(lái)了,答出來(lái)有獎(jiǎng)!
學(xué)生:獎(jiǎng)什么?
鐵皮鼓:書(shū)啊。注意聽(tīng)了,我覺(jué)得文章的段落劃分有問(wèn)題!第一段后兩句是:“歌臺(tái)暖響,春光融融;舞殿冷袖,風(fēng)雨凄凄。一日之內(nèi),一宮之間,而氣候不齊?!边@是寫(xiě)宮女的對(duì)吧?
學(xué)生:對(duì)。
鐵皮鼓:那應(yīng)該劃到第二段里去呀?為什么劃到第一段中?另外,第二段從“燕趙之收藏”一直到結(jié)束,強(qiáng)調(diào)秦的掠奪與浪費(fèi),應(yīng)該劃到第三段中呀!“棄擲邐迤,秦人視之,亦不甚惜”,與后面的“取之盡錙銖,用之如泥沙”意思也差不多,為什么放在第二段中?這里有問(wèn)題。如果按我說(shuō)的調(diào)整一下,會(huì)不會(huì)好一些?(下課鈴響)這是今天的又一個(gè)重量級(jí)的問(wèn)題,大家下去思考一下,下節(jié)課繼續(xù)討論,答對(duì)有獎(jiǎng)。另外,下節(jié)課我們還有更為重量級(jí)的一連串問(wèn)題等著大家!下課!