前言:在撰寫英語課程論文的過程中,我們可以學(xué)習(xí)和借鑒他人的優(yōu)秀作品,小編整理了5篇優(yōu)秀范文,希望能夠為您的寫作提供參考和借鑒。
[論文關(guān)鍵詞]商務(wù)英語社會需求人才培養(yǎng)目標課程設(shè)置
[論文摘要]商務(wù)英語課程設(shè)置的隨意性及相互照搬一直是阻礙商務(wù)英語教學(xué)發(fā)展的一大痼疾。因此,了解和分析商務(wù)英語專業(yè)的社會發(fā)展需求,正確定位其人才培養(yǎng)目標,修正培養(yǎng)模式,認真研究已有的課程設(shè)置模式,認識當今課程設(shè)置中出現(xiàn)的問題,做到因地制宜地處理好關(guān)鍵因素之間的關(guān)系,是解決課程設(shè)置問題的必由之路,也是推動商務(wù)英語教學(xué)發(fā)展的重要契機。
商務(wù)英語教學(xué)在我國的快速發(fā)展是伴隨著改革開放而起步的。20世紀80年代,由于沿海各大城市乃至內(nèi)陸地區(qū)對外經(jīng)貿(mào)業(yè)務(wù)的快速發(fā)展,對會英語、懂商務(wù)的人才提供了客觀需求,推動了商英教學(xué)的快速發(fā)展。各高等院校應(yīng)時而起,紛紛設(shè)立商務(wù)英語課程或?qū)I(yè)。20世紀90年代,商務(wù)英語教學(xué)進人全面發(fā)展階段,開設(shè)的范圍擴大,形式變得多樣,由原來有商務(wù)基礎(chǔ)優(yōu)勢的院校擴展到職業(yè)院校、私立學(xué)校和中外合作辦學(xué)的院校,教學(xué)內(nèi)容也隨之拓寬。在生源爭奪戰(zhàn)中,為吸引優(yōu)質(zhì)考生報考本院校,存在不顧本校師資及硬件設(shè)備欠缺的情況下,便增加諸如國際金融、國際貿(mào)易實務(wù)、營銷英語、單證與報關(guān)、旅游英語、飯店英語等所謂熱門課程的現(xiàn)象。進人21世紀,商務(wù)英語的發(fā)展進人積極提升階段,主要表現(xiàn)在理論研究、學(xué)術(shù)層次開始提高,教學(xué)者不只停留在教書階段,而是開始審視教學(xué)模式、總結(jié)教學(xué)方法,對教材的編寫提出見解并總結(jié)經(jīng)驗編寫新教材與此同時,商務(wù)英語教學(xué)在提升中繼續(xù)發(fā)展,課程設(shè)置者和管理者開始根據(jù)社會需求關(guān)注課程設(shè)置和人才培養(yǎng)計劃,規(guī)范商務(wù)英語教學(xué),加強課程建設(shè)
商務(wù)英語的發(fā)展歷程表明,社會的發(fā)展和需求支持推動了商務(wù)英語教學(xué)的發(fā)展,為其教學(xué)內(nèi)容和課程設(shè)置提供了發(fā)展動力。
一、人才市場對商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)生技能和素質(zhì)的要求
目前人才市場對商務(wù)英語專業(yè)的需求有兩種:一是應(yīng)聘者進人單位后能獨立處理進出口報關(guān)、涉外文秘、涉外營銷等業(yè)務(wù);二是以前有過相關(guān)L作經(jīng)驗的人才。社會對英語教育或英語文學(xué)專業(yè)學(xué)生的需求很低,而多達60%的英語類人才需求是針對諸如商務(wù)英語,屬于專門用途英語(外語+專業(yè))的關(guān)于社會對商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生的需求,也有調(diào)查結(jié)果顯示,用人單位最急需人才的涉外崗位中,外貿(mào)業(yè)務(wù)員占40%,涉外文秘占20%最重視的崗位索質(zhì)為職業(yè)道德(占80%),然后是發(fā)展?jié)撃?占20%)。最重視的職業(yè)技能為進出口業(yè)務(wù)處理能力和人際關(guān)系與社交禮儀知識。這表明,用人單位越來越重視商務(wù)英語專業(yè)人才的發(fā)展能力和人際交往能力。在商務(wù)英語的課程設(shè)置方面,應(yīng)該注意設(shè)置文秘課程、禮儀課程、職業(yè)道德課程和與外貿(mào)相關(guān)的業(yè)務(wù)技能等課程。毛忠霞的調(diào)查結(jié)果顯示,人才市場對營銷方面人才的需求占60%,這表明用人單位對大部分商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)生的要求是熟悉市場營銷業(yè)務(wù),具備推銷的技能和策略,具有了解和滿足客戶需求的能力。
摘要:在基礎(chǔ)教育課程改革中,英語教師應(yīng)以“課程標準”為指導(dǎo),進一步轉(zhuǎn)變教育觀念,改革教學(xué)方法,樹立新的學(xué)生觀、課程觀、質(zhì)量觀,盡快適應(yīng)新課程。英語課程改革的重點是改變英語課程過分重視語法和詞匯知識的講解與傳授、忽視對學(xué)生實際語言運用能力培養(yǎng)的傾向,強調(diào)課程從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗和認知水平出發(fā),倡導(dǎo)體驗、實踐、參與、合作與交流的實習(xí)方式和“任務(wù)型”的教學(xué)途徑;發(fā)展學(xué)生的綜合語言運用能力,使語言學(xué)習(xí)的過程成為學(xué)生主動思維和大膽實踐、增強跨文化意識、形成積極的情感態(tài)度和自主學(xué)習(xí)能力的過程。
根據(jù)國家教育部頒布的《基礎(chǔ)教育課程改革綱要(試行)》的精神和包括英語在內(nèi)的全日制義務(wù)教育和普通高中各學(xué)科課程標準(實驗稿)編寫的實驗教材,已從2001年9月起在全國基礎(chǔ)教育課程改革實驗區(qū)使用。新課程的實施對學(xué)校校長、教師提出了全新的挑戰(zhàn)。作為教師應(yīng)認真學(xué)習(xí)領(lǐng)會課程標準,以課程標準為指導(dǎo),進一步轉(zhuǎn)變教育觀念,改革教學(xué)方法,樹立新的學(xué)生觀、質(zhì)量觀、課程觀,盡快適應(yīng)新課程。改革開放以來,我國的英語教育規(guī)模不斷擴大,教育教學(xué)取得了顯著的成就。然而,目前我國英語教育的現(xiàn)狀尚不能適應(yīng)經(jīng)濟建設(shè)和社會發(fā)展的需要,與時展的要求還存在差距。此次英語課程改革的重點就是要改變英語課程過分重視語法和詞匯知識的講解與傳授、忽視對學(xué)生實際語言運用能力的培養(yǎng)的傾向,強調(diào)課程從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗和認知水平出發(fā),倡導(dǎo)體驗、實踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)方式和“任務(wù)型”的教學(xué)途徑,發(fā)展學(xué)生的綜合語言運用能力,使語言學(xué)習(xí)的過程成為學(xué)生主動思維和大膽實踐、增強跨文化意識、形成積極的情感態(tài)度和自主學(xué)習(xí)能力的過程。
一、英語課程標準的基本理念
1.面向全體學(xué)生,注重素質(zhì)教育英語課程要面向全體學(xué)生,注重素質(zhì)教育。課程標準特別強調(diào)要關(guān)注每個學(xué)生的情感,激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語的興趣,幫助他們建立學(xué)習(xí)的成就感和自信感,使他們在學(xué)習(xí)過程中發(fā)展綜合語言運用能力,提高人文素養(yǎng),增強實踐能力,培養(yǎng)創(chuàng)新精神。
2.整體設(shè)計目標,體現(xiàn)靈活開放基礎(chǔ)教育階段英語課程的目標是以學(xué)生語言技能、語音知識、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識的發(fā)展為基礎(chǔ),培養(yǎng)學(xué)生英語綜合語言運用能力。《全日制義務(wù)教育普通高級中學(xué)英語課程標準(實驗稿)》,將課程目標設(shè)定為九個級別并以學(xué)生“能夠做某事”來具體描述各級別的要求,這種設(shè)計旨在體現(xiàn)基礎(chǔ)教育階段學(xué)生能力發(fā)展循序漸進的過程和課程要求的有機銜接,體現(xiàn)國家英語課程標準的整體性、靈活性和開放性。
3.突出學(xué)生主體,尊重學(xué)生個體尊重學(xué)生個體,突出學(xué)生主體,促進學(xué)生的發(fā)展是英語課程的出發(fā)點和歸宿。英語課程在目標設(shè)定、教學(xué)過程、課程評價和教學(xué)資源的開發(fā)等方面都突出了以學(xué)生為主體,促進每個學(xué)生個體全面發(fā)展的思想。課程實施應(yīng)成為學(xué)生在教師指導(dǎo)下構(gòu)建知識、提高技能、磨礪意志、活躍思維、展現(xiàn)個性、發(fā)展心智和拓展視野的過程。
1引言
近年來成人高等教育越來越受到重視,尤其是成人醫(yī)學(xué)繼續(xù)學(xué)歷教育。北京地區(qū)成人本科學(xué)士學(xué)位英語統(tǒng)一考試是成人高等教育本科(非外語專業(yè))學(xué)生獲得學(xué)士學(xué)位的必要條件之一。考試結(jié)果是能否授予成人本科學(xué)士學(xué)位的重要依據(jù)。北京市自1991年實施此項考試以來,此項考試對學(xué)生申請學(xué)位,保證學(xué)位質(zhì)量,促進成人高等學(xué)校英語教學(xué)質(zhì)量的提高,都發(fā)揮了積極的作用,受到了成人高等學(xué)校師生的普遍重視??忌藬?shù)逐年遞增,為適應(yīng)形勢需要,北京市教委組織有關(guān)專家對考試大綱進行重新修訂,增加了新的題型。同時決定此項考試由以前的一年一次改為一年兩次,鑒于此,高校成人英語教學(xué)面臨著更大的挑戰(zhàn)。
2成人學(xué)生學(xué)習(xí)的特點
從年齡上他們已經(jīng)錯過了學(xué)習(xí)語言的最佳年齡,發(fā)音辨音都不如少兒靈敏,成人英語學(xué)習(xí)也不具備良好的語言環(huán)境,另外他們工作繁忙、上課學(xué)習(xí)、回家復(fù)習(xí)的時間很有限、英語基礎(chǔ)薄弱、方法不得當?shù)鹊榷甲璧K了他們的英語學(xué)習(xí)進程。成人英語教學(xué)面對的一個問題,學(xué)生們的英語基礎(chǔ)水平參差不齊,他們的學(xué)習(xí)目標也不一樣,其基本分為三類:第一類學(xué)生希望通過學(xué)習(xí)僅僅獲得畢業(yè)文憑即可;第二類學(xué)生希望努力學(xué)習(xí),通過英語三級考試,獲得本科學(xué)位證書;第三類學(xué)生希望在得到本科學(xué)位證書后,在醫(yī)學(xué)專業(yè)上繼續(xù)深造提升水平。為了更好地滿足成人學(xué)生在學(xué)習(xí)中的不同需求,更好的提升英語課程的教學(xué)效果,首都醫(yī)科大學(xué)應(yīng)用語言學(xué)系對所承擔(dān)的醫(yī)學(xué)成人本科英語課程在原有教學(xué)大綱、教學(xué)性質(zhì)與任務(wù)、學(xué)時數(shù)目、考核性質(zhì)等均不改變的前提下,對英語課程進行分層次性的教學(xué),對教學(xué)方法及教學(xué)手段、考核過程及考核結(jié)果、教材及材料等進行改革,把現(xiàn)代技術(shù)的高科技充分運用到英語課程的教學(xué)過程中,提高我校英語課程的教學(xué)水平及教學(xué)效果,以滿足不同學(xué)生的不同需求,進而培養(yǎng)高素質(zhì)的醫(yī)學(xué)人才。
3英語課程教學(xué)層次的劃分
我系按照學(xué)生的不同專業(yè)設(shè)置(包括臨床、藥學(xué)、護理等專業(yè)),以及學(xué)生不同需求為目標,推行英語課程教學(xué)分層次進行:基準課程教學(xué)層次、學(xué)位英語教學(xué)層次、專業(yè)英語教學(xué)層次。學(xué)生按照自身的實際情況和需求,可自主選擇任一層次的課程學(xué)習(xí)。
一、以就業(yè)為導(dǎo)向的高職公共英語課程改革的必要性
第一,能更好地實現(xiàn)高職英語教學(xué)的目標。高職教育的目標在于培養(yǎng)出生產(chǎn)、管理、技術(shù)、服務(wù)等領(lǐng)域的應(yīng)用性專門人才。高職公共英語課程是一門必修的基礎(chǔ)課程,不僅要培養(yǎng)和提高學(xué)生的英語基礎(chǔ),更要注重培養(yǎng)學(xué)生聽說讀寫譯等方面的實際使用英語的能力,幫助他們更好地適應(yīng)將來工作崗位的要求。因此,以就業(yè)為導(dǎo)向的高職公共英語教學(xué)在給學(xué)生講解和傳授英語基礎(chǔ)知識的同時,更加注重培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合能力,從真正意義上實現(xiàn)高職英語教育的目標。第二,能更好地促進高職畢業(yè)生的就業(yè)。長期以來,高職英語教學(xué)以書本為主,將重點放在單詞和詞組的講解以及語法和句型的分析上,忽略了學(xué)校學(xué)習(xí)過程與將來工作過程之間的緊密聯(lián)系,從而導(dǎo)致教學(xué)內(nèi)容與就業(yè)單位的實際要求相背離,學(xué)生應(yīng)用的英語綜合能力與企業(yè)需求之間的差距日益突出。吳巧紅在其碩士論文中,指出衡量職業(yè)教育的成功與否,要看學(xué)生在學(xué)校所學(xué)知識和技能是否在實際職業(yè)生活中得到充分利用。高職公共英語教學(xué)在傳授學(xué)生英語基礎(chǔ)的同時,更要以就業(yè)為導(dǎo)向,注重英語聽說能力的訓(xùn)練,使學(xué)生擺脫“啞巴英語”的困境,并加入與其就業(yè)方向相關(guān)的專業(yè)英語知識,使其在學(xué)校時就能具備工作中所需的英語應(yīng)用能力,畢業(yè)后相對容易得到就業(yè)崗位,并且可以直接上崗。
二、高職公共英語的教學(xué)現(xiàn)狀與就業(yè)要求的差距
1.高職公共英語教學(xué)目標模糊根據(jù)《高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求》,高職公共英語課程的教學(xué)目標是:經(jīng)過一定學(xué)時的教學(xué),使學(xué)生較好地掌握英語基礎(chǔ)知識和技能,具有一定的聽、說、讀、寫、譯的能力,從而能夠閱讀和翻譯有關(guān)英語業(yè)務(wù)資料,在涉外交際的業(yè)務(wù)活動中能用英語進行溝通和交流,并為今后繼續(xù)提高英語綜合能力打下堅實的基礎(chǔ)。由此可見,英語教學(xué)的目標不僅僅是打好語言基礎(chǔ),從就業(yè)的角度來看,高職英語教學(xué)內(nèi)容應(yīng)緊密貼合工作需求,使學(xué)生具有較強的本專業(yè)實用英語能力。然而,很多高職院校為了滿足教學(xué)水平和人才培養(yǎng)質(zhì)量評估的需要,將英語應(yīng)用能力考試的通過率作為衡量教師教學(xué)質(zhì)量和學(xué)生學(xué)習(xí)水平的衡量標準。部分學(xué)校甚至在學(xué)生剛進校時就進行針對A、B級考試的針對性訓(xùn)練,完全將英語課堂變成應(yīng)付考試的培訓(xùn)場所,教師也將教學(xué)重點放在解題技巧的講解上,完全忽略了英語基礎(chǔ)知識的傳授和綜合能力的培養(yǎng)。結(jié)果是很多學(xué)生雖然取得了英語A/B的合格證書,但卻連最簡單的日常對話都不會,更談不上閱讀相關(guān)英語文件、起草基本英語函電等方面的專業(yè)英語應(yīng)用能力,從而招致用人單位對高職畢業(yè)生的嚴重不滿和社會對高職英語教育的深深質(zhì)疑。究其原因,在制定教學(xué)目標時,大部分高職院校沒能把英語教學(xué)定位在“為專業(yè)服務(wù)”、“就業(yè)服務(wù)”這一根本上,仍然把英語學(xué)科作為一門普通的基礎(chǔ)學(xué)科對待。
2.學(xué)生英語應(yīng)用能力薄弱且學(xué)習(xí)動力不足高職院校學(xué)生的生源來源有多種途徑,高中、中專學(xué)校、技校等,且來自全國各地,所以學(xué)生的英語基礎(chǔ)參差不齊,但是大部分同學(xué)的英語基礎(chǔ)相對比較薄弱。很多學(xué)生由于在中?;蚋咧须A段沒有打好英語基礎(chǔ),詞匯量少,語法不理解,英語口語表達能力更加欠缺。大多數(shù)學(xué)生不清楚英語對他們未來的工作會不會有幫助,會有怎樣的幫助。學(xué)生們潛意識中認為英語課堂上所教授的內(nèi)容與今后的職業(yè)需要關(guān)系不大,這就使得很多學(xué)生失去了學(xué)習(xí)英語的興趣和動力,不重視英語學(xué)習(xí),有一部分學(xué)生甚至徹底放棄了英語學(xué)習(xí)。因此,大部分高職學(xué)生畢業(yè)以后英語應(yīng)用能力低下,遠遠沒有達到高職英語教學(xué)培養(yǎng)具有生產(chǎn)、管理、技術(shù)、服務(wù)等領(lǐng)域“實用性”英語人才的目標。
3.教學(xué)內(nèi)容與就業(yè)脫節(jié)、教學(xué)方法落后高職公共英語教材的選擇在一定程度上影響著教學(xué)目標的實現(xiàn)。當前大部分高職院校所選的教材主要包括《新編實用英語教程》、《希望英語》、《新視野英語》等,這些教材基本滿足了教學(xué)內(nèi)容生活化的需求,涉及了校園生活、文化教育、旅游觀光、邀請與會晤、求職、餐飲禮儀等生活場景。但是,這些內(nèi)容說到底還是普通英語的內(nèi)容,并不能完全滿足不同專業(yè)學(xué)生就業(yè)的需求。從教學(xué)方法上來看,目前大部分高職英語課堂中采用的仍然是傳統(tǒng)的講授法,教師成了課堂的主角,學(xué)生處于被動學(xué)習(xí)地位,這大大影響了教師的授課效果和學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。此外,教師將教學(xué)的重點放在解釋單詞、詞組和句子、講解語法知識、核對課后練習(xí)題等方面,未能考慮到不同專業(yè)學(xué)生在今后工作崗位中對英語的需求特點,沒有將課本內(nèi)容與就業(yè)要求有機結(jié)合,從而采取更科學(xué)的教學(xué)方法,提高教學(xué)質(zhì)量。
摘要:文章揭示并分析了當前高校園林專業(yè)英語課程教學(xué)工作的主要問題,包括重視程度不夠、教師英語水平相對較低以及教材選擇不合理等?;谶@些問題的成因提出了解決方案和措施。
關(guān)鍵詞:園林;園林專業(yè)英語;教學(xué)改革;英語口語
隨著生活水平的提高和城市化進程的深入,以及中國人民審美水平的集體提升,對園林專業(yè)人才的需求逐漸增長。各大高校紛紛設(shè)立園林專業(yè),目前園林專業(yè)在農(nóng)林類院校、建筑類院校、藝術(shù)類院校以及高職院校中都有開設(shè),側(cè)重點有所不同,農(nóng)林類大學(xué)重視對植物的學(xué)習(xí)及應(yīng)用,建筑類大學(xué)和藝術(shù)類大學(xué)則注重對建筑設(shè)計、城市規(guī)劃和美學(xué)的應(yīng)用。園林專業(yè)講授園林植物、城市生態(tài)學(xué)、園林設(shè)計、園林建筑、園林工程等方面的基本理論和基礎(chǔ)知識,使學(xué)生具備花卉苗木繁育栽培、養(yǎng)護管理與園林規(guī)劃設(shè)計施工等能力,成為應(yīng)用型、復(fù)合型高級工程技術(shù)人才。園林產(chǎn)業(yè)作為新興的朝陽產(chǎn)業(yè),在世界各國之間呈現(xiàn)多元化多層次的趨勢[1,2]。園林專業(yè)英語在基礎(chǔ)英語的基礎(chǔ)上,通過閱讀專業(yè)英文文獻,使學(xué)生熟悉和掌握園林專業(yè)英文文獻的特點,掌握常用專業(yè)詞匯以及英文科技文獻的寫作特點,旨在培養(yǎng)學(xué)生閱讀專業(yè)英文期刊和書籍的能力,培養(yǎng)學(xué)生撰寫英文論文、摘要等的能力以及用英語進行專業(yè)交流的能力[3]。本文基于文獻調(diào)研、實地走訪以及多年教授園林專業(yè)英語的經(jīng)驗,綜合分析了高等院校園林專業(yè)英語教學(xué)中普遍存在的問題,并分析其成因提出解決方案及改革措施。
一、園林專業(yè)英語教學(xué)存在的主要問題
1.對園林專業(yè)英語的重視程度不夠。許多高等院校對園林專業(yè)英語課程設(shè)置較晚,課程建設(shè)不夠完善,課程目標不明確,定位不夠準確。有些高校,包括農(nóng)林類高校,甚至沒有開設(shè)這門課程[4]。另有許多高校認為這門課程是可有可無的,將其定位為選修課程,在軟硬件方面給予的支持不夠;也有一些高校將本課程的考核方式定為開卷考試,導(dǎo)致學(xué)生們從心理上放松了對這門課程的學(xué)習(xí),認為不認真學(xué)習(xí)也能通過考核拿到學(xué)分。許多高等院校的園林專業(yè)英語課程多設(shè)置在大三下學(xué)期或者大四上學(xué)期[3],可以對即將到來的畢業(yè)論文摘要的寫作起到一定促進作用。但是這個時間段許多學(xué)生忙于考研復(fù)習(xí)或者畢業(yè)實習(xí),時間有限,不能將足夠的時間和精力投入園林專業(yè)英語課程的學(xué)習(xí)中。因此,園林專業(yè)英語的教學(xué)在多個環(huán)節(jié)上出現(xiàn)滯后與懈怠,教學(xué)效果大打折扣[5]。2.授課教師英語水平不足。園林專業(yè)英語課程的授課教師往往是本學(xué)院的園林專業(yè)教師,而非英語專業(yè)教師[1]。授課教師在專業(yè)知識方面造詣較深,然而在英語語言方面,尤其是英語口語方面往往水平較低[3]。因此,園林專業(yè)英語的授課教師往往照本宣科地閱讀教材,或者傾向于漢語授課,成句或者成段落地翻譯教材,導(dǎo)致學(xué)生們感到乏味和枯燥,教學(xué)效果較差。3.教學(xué)內(nèi)容設(shè)置不合理。園林專業(yè)是一門應(yīng)用型專業(yè),同時又是一個多學(xué)科交叉融合的專業(yè),包含了多種門類學(xué)科的基礎(chǔ)[1],如生態(tài)學(xué)、植物學(xué)、城市學(xué)、建筑學(xué)、美學(xué)等。教材是落實教學(xué)目標的前提條件,也是影響學(xué)生學(xué)習(xí)積極性的重要因素[6]。高校及園林專業(yè)英語教師并未認識到綜合性教學(xué)的重要性,國內(nèi)高校園林專業(yè)英語課程往往選擇一本園林專業(yè)英語作為教材,在課程規(guī)定課時內(nèi)對其進行講授與分析。這導(dǎo)致教材的綜合性較差[3],教的內(nèi)容和學(xué)生的專業(yè)發(fā)展發(fā)生偏離[7],不能完全反映實際應(yīng)用的需求。
二、園林專業(yè)英語的教學(xué)改革建議
免责声明:以上文章内容均来源于本站老师原创或网友上传,不代表本站观点,与本站立场无关,仅供学习和参考。本站不是任何杂志的官方网站,直投稿件和出版请联系出版社。
工信部备案:蜀ICP备18023296号-3 川公网安备:51010802001409 出版物经营许可证:新出发蓉零字第CH-B061号 统一信用码:91510108MA6CHFDC3Q © 版权所有:四川好花科技有限公司
免责声明:本站持有《出版物经营许可证》,主要从事期刊杂志零售,不是任何杂志官网,不涉及出版事务,特此申明。